پیکه بار دیگر کلاس بالای خود را نشان داد.

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

جرارد پیکه بار دیگر در قلب خط دفاعی، یکی از عملکردهای فوق العاده خود را در بازی دربی به نمایش گذاشت؛ او نسبت به بقیه بازیکنان تکلهای زیادی زد و تنها یک خطا در کل بازی مرتکب شد.

پارخا 12 ، پویول 7، ویکتور روییز 12 وبوسکتس 5 تکل زدند، اما پیکه با تکرار عملکرد فوق العاده ای که هفته گذشته در برنابئو داشت، بیشتراز همه تکل زد و بسیاری از حملات اسپانیول را ناتمام گذاشت.

شرکت در حملات تیم

پیکه همچنین به نمایش مهارت پاس کاری خود برای شروع حملات پرداخت؛ ژاوی با وجود یارگیری نفر به نفر شدید مدافعان اسپانیول، عملا از بازی خارج شده بود و در این لحظات این پیکه بود که باید از خط دفاعی بازیسازی می کرد؛ این جوان کاتالانی مهارت خود را با پاس گلی که در برابر آرسنال به ابراهیموویچ داد، به نمایش گذاشت و در ورزشگاه کورنلا، چند پاس بلند پشت مدافعین اسپانیول انداخت که مدافعین حریف باید برای قطع این پاس ها کاملا هشیار می بودند.
 

ادامه نوشته

برنامه سفر تیم

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

باشگاه بلافاصله بعد از تمرین راهی میلان شد؛ تیم مجبور بود به خاطر ابر خاکستری که از آتشفشانی در ایسلند بلند می شود، برنامه سفر خود را تغییر دهد و با اولین پرواز راهی میلان شود؛ اما به دلیل نبودن پرواز مورد نظر تصمیم به سفر با ترن گرفت.

باشگاه پس از بازی دربی، جلسه اضطراری تشکیل داد تا راه های مختلف سفر به میلان را بررسی کند زیرا فوران آتشفشانی در ایسلند، مسافرت های هوایی را محدود کرده است و به سفرهای اضطراری اجازه پرواز داده می شود؛ در نهایت تصمیم گرفته شد تا یک روز زودتر از موقع مقرر به میلان پرواز کنند اما مشکل تیم به اینجا ختم نمی شد.

گزینه ها

تیم روز یکشنبه ساعت 12 در سیوتات اسپورتیوا پشت درهای بسته تمرین کرد و طبق برنامه بلافاصله بعد از این تمرین؛ برای مسافرت به میلان آماده شد. بنا بود اگر پروازی به میلان موجود نباشد، تیم با پروازی که نزدیکترین شهر به میلان باشد، راهی ایتالیا شود.

ادامه نوشته

20 بازیکن، برای مسافرت به ایتالیا

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: اقلیما معنوی

جوزپ گواردیولا تمامی بازیکنان آماده تیم و همچنین اندرو فونتاس مدافع بارسا اتلتیک را برای مسافرت به میلان فراخوانده است؛ تنها غایبین تیم، اندرس اینیستا و چیگریسنکی هستند.

در جمع این بازیکنان که مسافرت دشوار به میلان را در پیش گرفته اند، نام اریک آبیدال که هنوز جواز کامل بازی کردن را از تیم پزشکی نگرفته، نیز به چشم می خورد.

آخرین جلسه در بارسلونا

تیم قبل از ظهر امروز، در بارسلونا تمرین کرد؛ این آخرین جلسه پیش از مسافرت به میلان بود. طی این دیدار که روز سه شنبه برگزار می شود، بارسا برای برگزاری مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان، به مصاف اینتر میلان می رود.

ادامه نوشته

لاپورتا در همایشی در هلند حضور یافت.

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

خوان لاپورتا یکی از افرادی بود که در کنفرانس «یک تجربه» که در اوترخت هلند برگزار شد، سخنرانی کرد؛ مدیرعامل باشگاه درمورد اینکه چگونه شیوه بارسا کارگر است، سخنانی را ایراد کرد.

این مراسم در ورزشگاه گالگنوارد شهر اوترخت برگزار شد.

بیان شیوه و اساس بارسا

لاپورتا در این همایش برای افراد متخصصی که هر کدام نخبگان دنیای فوتبال و مدیریت هستند، صحبت هایی پیرامون بارسا انجام داد؛ او اساس جذب این باشگاه به فوتبال و شیوه بازی بارسا را تبیین کرد و همچنین به شرح کارهایی که برای تاسیس این باشگاه انجام شده است، پرداخت.

ادامه نوشته

امتیاز مهم (0-0)

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: اقلیما معنوی

اف سی بارسلونا، پس از دریافت کارت قرمز دنی آلوز و با وجود سپری کردن یک نیمه با 10 بازیکن، توانست امتیاز مهمی از دربی کورنلا بگیرد. هر دو تیم، موقعیت ها و ضربه های در چارچوب فراوانی داشتند که نتوانستند آنها را به ثمر برسانند.

شاید اسپانیول در نیمه اول بهتر می نمود، اما این بارسا بود که با شیوه خاص خودش، نیمه دوم را در اختیار داشت. اسپانیول با خطاهای فراوان، بازی را محدود می کرد، اما در نهایت این بارسا بود که با اخراج دنی آلوز، بازی را ده نفره به اتمام رساند.

بارسا در حالی که تنها 5 بازی تا انتهای فصل باقی مانده است، 4 امتیاز بالاتر از مادریدی قرار دارد که امشب به دیدار والنسیا خواهد رفت.

ادامه نوشته

اسپانیول 0-0 بارسلونا (هفته 33 لالیگا)

نتیجه آخرین بازی بارسلونا

اسپانیول 0-0 بارسلونا

 (هفته 33 لالیگا)

     

بارسا به دنبال پیروزی در دربی است

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

بارسلونا اولین سفر درون شهری خود به ورزشگاه تازه تاسیس کورنلا ال پرات را برای رویارویی با اسپانیول خواهد داشت (شروع بازی ساعت ۱۰:30 به وقت افغانستان) تا افتخار دیگری با پیروزی این بازی کسب کند و بار دیگر با اختلاف 6 امتیاز درصدرجدول رده بندی قراربگیرد.

بارسلونا برای اولین بار د رورزشگاه تازه تاسیس همشهری خود حاضر خواهد شد، لازم به ذکر است که اسپانیول طی 12 سال گذشته، ورزشگاه استادی المپیک در مونتجویک را اجاره می کرده است؛ پپ گواردیولا برای شروع این بازی لحظه شماری می کند و از قدرت تیم حریف آگاه است و به بازیکنان خود هشدار داده است که آنها دیداری آسان پیش رو نخواهند داشت.

صدر نشینان جدول

پیروزی وسط هفته در برابر دیپورتیو لاکرونیا، هفتمین پیروزی پیاپی بارسا محسوب می شد و بارسا با این پیروزی، 4 روز پس ازشکست رئال مادرید در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو، به صدر نشینی خود در رقابت های لالیگا ادامه داد؛ مردان کاتالان پس از 6 پیروزی پیاپی در اوایل فصل، رکورد پیروزی های متوالی خود را پس از تساوی 2-2 در برابر آلمریا در اوایل مارس، با هفت پیروزی پیاپی بهتر کرده اند.

ادامه نوشته

رکورد بیشترین تعداد گلزنان

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

با گلی که یحیی توره در دیدار پنج شنبه مقابل دپور به ثمر رساند، تعداد بازیکنانی که در رقابت های این فصل لالیگا برای بارسا گلزنی کرده اند، از فصل گذشته پیشی گرفت و این در حالی است که هنوز 8 یا 9 بازی دیگر تا پایان فصل باقی مانده است.

بازیکنان در تمام پست ها برای بارسا گل زنی کرده اند. آبی واناری ها در این فصل در 6 جام معتبر به میدان رفته اند و 16 گلزن داشته اند. از میان این بازیکنان، سرجیو بوسکتس تنها بازیکنی است که تاکنون در لالیگا موفق به گلزنی نشده است. اگرچه در بازی با تیم آتلانته در چارچوب رقابت های جام باشگاه های جهان، موفق شد توپ را وارد دروازه این تیم مکزیکی کند.

بازیکنان تازه وارد

ایبراهیمویچ، پدرو، جفرن، تیاگو آلکانترا در اولین فصل حضورشان در ترکیب بارسا موفق به گلزنی شده اند. در این میان، پدرو با 19 گل تاثیر گذار ترین عملکرد را داشته است. زلاتان نیر همانند او آمار خوبی داشته است. این دو بازیکنان پشت سر لیونل مسی قرار دارند که با رکورد خیره کننده 40 گل به یکه تازی خود ادامه می دهد.

ادامه نوشته

آمار و ارقام بارسا - دپورتیوو

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

نمایش فوق العاده بارسا در برابر دپورتیوو را می توان با استناد به آمار وارقام بازی نیز نشان داد.

فرصتهای گلزنی هر یک از تیم ها بیانگر همه چیز است؛ بارسا 21 شوت از راه دور داشته است و دپورتیوو تنها 5 شوت روانه دروازه بارسا کرده است.

اگر تمام شوت های در چارچوب هریک از تیم ها به گل منجر می شد، نتیجه بازی به این صورت رقم می خورد: 11-3

- تفاوت پاس های رد و بدل شده بین بازیکنان دو تیم تکان دهنده است؛ بارسلونا 808 پاس در برابر 275 پاس دپورتیوو داشته است.

ادامه نوشته

ابراهیمویچ و آبیدال بدون هیچ گونه مشکلی به تمرین بازگشتند.

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

زلاتان ایبراهیمویچ و اریک آبیدال، امروز بدون هیچ گونه مشکلی در کنار سایر بازیکنان، به تمرین پرداختند تا برای انجام بازی دربی ایالت کاتالان مقابل اسپانیول، آماده شوند.

تمرین دیروز فقط به منظور ریکاوری بازیکنان انجام شد؛ اما جلسه امروز کاملا بر بازی فرداشب مقابل اسپانیول متمرکز شده بود. دربی ایالت کاتالان فردا در ورزشگاه تازه تاسیس کورنلو ال پرات برگزار خواهد شد. تمرین امروز تیم در زمین چمن سیوداد اسپورتیووا خوان گمپر و پشت درهای بسته برگزار شد.

20 بازیکن امروز در حالی تمرین کردند که نسیم ملایمی در زمین می وزید. بازیکنان، پیش از تمرین با حضور در مراسم تشییع مادر فرانچسکو، مربی بدنساز تیم، به او تسلیت گفتند.

ادامه نوشته

گواردیولا: «این علاقه است که به ما انگیزه ادامه می دهد.»

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

گواردیولا اعتقاد دارد که علاقه ای که در تیم بارسلونا وجود دارد، آنها را رو به جلومی راند و همین علاقه دلیل عملکرد قاطعانه آنها در بازی چهارشنبه شب بود که شکست دیپورتیو لاکرونیا را به دنبال داشت.

سرمربی بارسلونا به نتایج اخیری که پس از صعود به مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان و شکست مادرید با بازیکنانش به دست آورده است، آگاهی دارد: «مطمئنا ترسی در تیم وجود داشت.» او اضافه کرد:«به نظر می رسد که تا به حال به نوعی موفقیت بزرگ دست پیدا کرده ایم؛ باید بدانیم که با توانایی ذهنی که در این بازیکنان وجود دارد به این مهم دست پیدا کرده ایم، اما هنوز به آن چیزی که می خواهیم، نرسیده ایم.»

تاریخ سازان

«همه چیز در دستان ما قرار دارد و می توانیم با بازی خوب خود تاریخ سازی کنیم و چنین فرصت هایی کمتر اتفاق می افتد»؛ گواردیولا ادامه داد:« همه باید این موضوع را به خاطر بسپارند و تا انتها به تلاش مداوم خود ادامه دهند؛ تنها با عمل کردن به این موضوع است که می توانیم به اعنماد به نفس کامل دست پیدا کنیم و ادعا کنیم که می توانیم به هر چیزی که می خواهیم، برسیم؛ ما این طور به آینده نگاه نمی کنیم که از قهرمانی خود دفاع کنیم، بلکه در عوض به بازی های آینده و قهرمانی در لیگ فکر می کنیم؛ با کسب سه امتیاز در برابر مادرید، چیزی عاید ما نمی شود.»

ادامه نوشته

نیوکمپ، میزبان فینال جام حذفی

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

فدراسیون فوتبال اسپانیا ورزشگاه نیوکمپ را برای دیدار پایانی جام حذفی اسپانیا برگزید. این مسابقه روز 19 می بین تیم های اتلتیکو مادرید و سویا برگزار خواهد شد.

این سومین باری است که دیدار پایانی این رقابت ها در ورزشگاه نیوکمپ برگزار می شود. در صورتی که اتلتیکو مادرید به دیدار پایانی لیگ اروپا در هامبورگ راه پیدا نکند، ممکن است بازی یک هفته زودتر انجام شود.

سومین بار

دیدار پایانی جام حذفی اولین بار در فصل 63-1962 در ورزشگاه نیوکمپ برگزار شد. بارسا با حضور پرشمار تماشاگرانش، با نتیجه 3-1 زاراگوزا را شکست داد و توانست سهمیه حضور در فصل بعد رقابت های اروپایی را کسب کند. بارسا در آن فصل مقامی بهتر از ششمی به دست نیاورده بود و با این رتبه نمی توانست امیدی به حضور در جام باشگاه های اروپا داشته باشد.

این اتفاق 7 سال بعد هم تکرار شد و این بار والنسیا و رئال مادرید دیدار پایانی را برگزار کردند. رئال در نیمه نهایی بارسلونا را با نتیجه 3-1 پشت سر گذاشته بود.

ادامه نوشته

بهترین رشته پیروزیها در این فصل

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

پیروزی شنبه شب بارسلونا در برابر دیپورتیو لاکرونیا، هفتمین برد پیاپی تیم در لالیگا بود که بهترین رشته پیروزی ها در فصل فعلی محسوب می شود.

تیم پپ گواردیولا با آمادگی کامل وارد رقابت های لیگ شد و در آخرین ماه از این رقابت این توانایی را دارد که با پیروزی پیاپی در دیدارهای مهم، با اقتدار در صدر جدول قرار بگیرد. بارسلونا ششم ماه مارس پس از کسب نتیجه تساوی در برابر آلمریا، در بازی های بعدی به نتایج زیر دست پیدا کرد: رئال زاراگوزا (2-4)، اوساسونا (2-0)، مایورکا (0-1)، اتلتیک بیلبائو (4-1)، رئال مادرید (0-2) و دیپورتیو (3-0).

رکورد شش پیروزی متوالی تیم در ابتدای فصل، با نتایج فوق شکسته شد؛ این رشته پیروزی ها با تساوی بدون گل در برابر والنسیا از هم گسسته بود.

بارسا با این نتایج، طوفانی را که در ابتدای فصل با شش پیروزی متوالی به پا کرده بود را بهتر کرد؛ والنسیا در آن زمان، اولین تیمی بود که برنده شش جام را متوقف کرد و مانع رسیدن بارسا به 3 امتیاز آن بازی شد (0-0).

ادامه نوشته

دو بازی دوستانه آخر فصل

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

خوان الیور اعلام کرد بارسا در پایان فصل دو دیدار دوستانه برگزار خواهد کرد، اما بازیکنانی که در جام جهانی، به تیم های ملیشان ملحق می شوند، در این دیدارها حضور نخواند داشت. مدیر کل باشگاه اضافه کرد که احتمال دارد بازی فینال جام حذفی در ورزشگاه نیوکمپ برگزار شود.

نشست کمیته نمایندگان در حالی برگزار شد که تمامی اعضا از اوضاع تیم اول خوشحال بودند، سخنگوی باشگاه، خوان الیور، در کنفرانس مطبوعاتی به خبرنگاران گفت: «ما در پایان فصل دو دیدار دوستانه برگزار خواهیم کرد که بازیکنان ملی پوش بارسا در آن حضور نخواهند داشت.»

او درباره فصل بعد هم گفت: «بازی های دوستانه ما پیش از آغاز فصل جدید در بارسلونا و یا یکی از شهرهای کاتالونیا برگزار می شود. در ماه آگوست هم به آسیا خواهیم رفت و دو بازی انجام می دهیم.»

ادامه نوشته

اینتر صدر رقابت ها را از دست داد!

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

شکست آخر هفته اینتر در برابر فیورنتینا و به دنبال آن پیروزی رم بر آتالانتا به این معنی بود که نراتزوری ها برای اولین بار طی چهار سال گذشته در این مرحله از فصل، در رده نخست سری آ ایتالیا قرار ندارند.

تیم خوزه مورینیو چند هفته پیش با اقتدار در صدرجدول رده بندی قرار داشت و به نظر می رسید که خود را برای یک قهرمانی دیگر آماده می کند، اما همه چیز به کلی تغییر کرد.

رم با یک امتیاز بیشتر، بالاتر از اینتر قرار دارد و تیم آث میلان رده سوم را به خود اختصاص داده است و فقط سه امتیاز از اینتر کمتر دارد؛ از زمانی که یوونتوس در سال 2006 از سری آ اخراج شد، تغییرات زیادی در صدر فوتبال ایتالیا به وجود نیامده است، اما یک هفته قبل از سفر بارسا به ورزشگاه سن سیرو، این تغییر در صدرجدول به وجود آمد.

ادامه نوشته

بارسا با هنرنمایی پدرو با سه گل دپور را در هم کوبید (3-0)

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

ویکتور والدس، پیروزی 3-0 شب گذشته مقابل دپورتیوو را به همبازی مصدومش، آندرس اینیستا، تقدیم کرد.

او در این باره گفت: «واقعا حیف شد که در این شرایط او را از دست دادیم، مخصوصا که بازی های بسیار مهمی پیش رو داریم. آندرس روزهای سختی را پشت سر می گذراند و ما باید همه به او کمک کنیم. تماشاگران در بازی دیشب مدام او را صدا می زدند و تشویق می کردند و این برای اینیستا بسیار خوشایند بود.»

والدس در نیمه دوم پاس زیبایی برای دنی آلوز ارسال کرد که در ادامه پدرو با ضربه ای استثنایی گل دوم بارسا را به ثمر رساند. والدس گفت :« من دنی آلوز را دیدم که در موقعیت ضدحمله قرار داشت و سریع توپ را برایش ارسال کردم. دروازه بان دپور توپ را جلوی پای پدرو انداخت و گل دوم به ثمر رسید. این گل برای ما بسیار حیاتی و بااهمیت بود.»

در ادامه نظرات تعدادی از بازیکنان درباره بازی دیشب را می خوانید.

ادامه نوشته

بارسلونا 3-0 دپورتیوو لاکرونیا (هفته 32 لالیگا)

نتیجه آخرین بازی بارسلونا

بارسلونا 3-0 دپورتیوو لاکرونیا

(هفته 32 لالیگا)

 

لینک گل بویان
http://new3.hihi2.com/UserFiles/vgalb ... 99306Bojan-14-04-2010.flv

لینک گل پدرو
ttp://new3.hihi2.com/UserFiles/vgalb ... 37269Pedro-14-04-2010.flv

متسفانه لینک گل یحیی توره جون رو پیدا نکردم.

 

   

گواردیولا اشاره کرد رقابت تنگاتنگی برای کسب جام وجود دارد .

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

اگرچه بارسا با سه امتیاز کامل از برنابئو خارج شد، اما پپ گواردیولا کاملا بر این موضوع آگاهی دارد که مادرید تا به حال فصل خوبی را پشت سر گذاشته است و به نظر او آشکار است که: «در صدر بودن موقتی است، اگر کوچکترین لغزشی از خود نشان دهیم، جایگاهمان به آسانی از بین می رود.»

گواردیولا معتقد است که هنوز نباید خود را قهرمان تلقی کنیم و هشدار داد که رئال مادرید، با وجود پیروزی تیمش در برنابئو، تهدید بزرگی محسوب می شود و در رقابت های لیگ قهرمانان و لیگ اسپانیا «هیچ تیمی بازی را در برابر ما به آسانی از دست نخواهد داد.»

راه طولانی تا جام

سرمربی همچنین اشاره کرد که اثری از غرور و خوشحالی زیاد در تیم وجود ندارد: «فکر می کنم بازیکنان به اندازه کافی ثابت قدم هستند؛ آنها می دانند که راه طولانی تا کسب جام باقی مانده است و کاملا آگاهند که برتری ما نسبت به مادریدی ها ناچیز است؛ مادرید در بازی های زیادی شکست نخورده است و قهرمانی لیگ به بازی خودمان بستگی دارد، می توانیم با شروع خوب در برابر دیپورتیو و اسپانیول، گام بلندی به سوی جام برداریم.»

ادامه نوشته

بازگشت آبیدال به تمرینات

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

اریک آبیدال برای اولین بار بعد از مصدومیتش در دیدار رفت مقابل آرسنال، امروز صبح همراه سایر بازیکنان به تمرین پرداخت.

پزشکان اعلام کرده بودند که آبیدال احتمالا به مدت 10 روز از میادین به دور خواهد بود. اما او امروز در تمرینات شرکت کرد و مشکل خاصی هم نداشت.

زلاتان کماکان غایب تمرینات

زلاتان در تمرین امروز هم حاضر نبود و به نظر می رسد که شانسی برای حضور در بازی مقابل دپورتیوو نداشته باشد. اما گواردیولا امروز از هیچ یک از بازیکنان تیم دوم برای حضور در تمرین دعوت نکرده بود.

ادامه نوشته

دوری یک ماه اینیستا از میادین

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم:مصطفی معدنی ثانی

آندرس اینیستا در تمرینات دیروز دچار پارگی در عضله ساق پای راستش شد؛ با انجام معاینات اولیه مشخص شد که او احتمالا به مدت یک ماه قادر به همراهی تیم نخواهد بود.

پزشکان پس از معاینه پای وی، متوجه پارگی عضله دوسر ران راست وی شدند. اینیستا با این آسیب دیدگی، حداقل چهار هفته نمی تواند تیمش را همراهی کند.

پایان فصل

رقابت های این فصل لالیگا در روز 16 ماه می به پایان خواهد رسید و بارسا در آخرین دیدار خود در ورزشگاه نیوکمپ به مصاف وایادولید خواهد رفت. دیدار پایانی لیگ قهرمانان هم روز 22 مه در ورزشگاه برنابئو برگزار خواهد شد. تنها 39 روز به پایان رقابت های حساس این فصل برای تیم باقی مانده است و به این ترتیب گواردیولا مجبور است هفته های پایانی لیگ و مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان را بدون بازی ساز کلیدی اش پشت سر بگذارد.

ادامه نوشته

چکیده هفته 31 لالیگا

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم:مصطفی معدنی ثانی

در هفته ای که بارسا در برنابئو دست به شاهکار بزرگی زد و با نتیجه 2-0 میزبانش را شکست داد، نتایج جالب دیگری هم به دست آمد.

والنسیا در این هفته، مغلوب مایورکا شد؛ سویا و بیلبائو نیز به ترتیب با شکست مالاگا و آلمریا، کماکان برای کسب سهمیه لیگ قهرمانان امیدوار باقی ماندند.

در پایین جدول، خرز هر چه تلاش کرد تا از ناحیه سقوط بگریزد موفق نشد و با یک گل مغلوب ختافه شد. تنیف و وایادولید که در رده های بالاتر از خرز قرار دارند، در دیداری حساس در جزایر قناری به تساوی بدون گل رضایت دادند. این نتیجه برای هیچ یک از دو تیم رضایت بخش نبود.

ادامه نوشته

بازگشت به تمرین مستقیم روبه لیگ

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

بارسا پس از برد شنبه شب در برابر مادرید، امروز به تمرینات بازگشت؛ تنها پیکه که تمرینات بهبودی انجام می داد، جدا از بقیه تمرین کرد.

تیم پپ گواردیولا پس از یک روز استراحت در روز یکشنبه، ساعت 11 برای تمرین وارد خوان گمپر شد تا برای بازی بعدی در برابر دیپورتیو در ورزشگاه نیوکمپ آماده شود؛ ضمنا بازی بعدی لیگ با مدت زمان کوتاهی پس از این بازی برگزار خواهد شد.

میلیتو به حالت عادی بازگشت.

این تمرین با حضور 19 بازیکن برگزار شد، اما به دلیل مصدومیت خبری از ابراهیموویچ و آبیدال نبود؛ میلیتو که در بازی برابر رئال در دقیقه 78 لنگان لنگان زمین بازی را ترک کرد، به صورت عادی بدون هیچ اثری از مصدومیت قبلی با بقیه بازیکنان تمرین کرد؛ اما جرارد پیکه طبق برنامه ویژه بهبودی از مصدومیتش، با یک مربی آمادگی جسمانی جدا از تیم تمرین کرد.

ادامه نوشته

آمار و ارقام ال کلاسیکو

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

2-0، 80، 29، 15، 0، 68 و ... همه اعداد مربوط به بازی بزرگ شب گذشته است.

بارسا در بامداد یکشنبه برای هشتادمین بار در ورزشگاه برنابئو به میدان رفت و توانست با کسب پیروزی، جمع امتیازاتش را به عدد 80 برساند. بارسا فصل پیش در همین مقطع زمانی 78 امتیاز به دست آورده بود.

تیم مادریدی در این بازی، 29 بار مرتکب خطا شد که این آمار تقریبا دو برابر خطاهای بارسا بود (15 بار)؛ اما مخوتو گونزالز، به هر دو تیم 4 کارت زرد نشان داد.

ادامه نوشته

گواردیولا به بازیکنان هشدار داد.

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

اگرچه پپ گواردیولا از برد تیمش در برنابئو خوشحال بود، به بازیکنان خود هشدار داد: «ما گام بلندی به سوی قهرمانی برداشتیم، اما هنوز هم یک دنیا بازی تا انتهای فصل باقی مانده است.»

گواردیولا در حالی که تواضع همیشگی خود را داشت، تاکید کرد: «تیم بسیار خوشحال است و ما به آرامش دست پیدا کرده ایم؛ اگرچه می دانیم که برد در برنابئو اهمیت بالایی دارد، اما هنوز بازی های زیادی تا انتهای فصل باقی مانده است.»

«راه درازی تا آرامش باقی مانده است.»

گواردیولا تصریح کرد: «همه چیز تا به اینجا به خوبی انجام شده است، اما هنوز هم بازی های زیادی وجود دارد که باید برای کسب امتیاز این بازیها تلاش کنیم، و بازیهایی که در دو هفته بعد خواهیم داشت، از اهمیت بالایی برخوردارند؛ زمانی ارزش این برد مشخص می شود که ما در انتهای فصل قهرمان شویم، اما هنوز قهرمان نشده ایم و با اندک بازی های دشواری روبرو هستیم؛ ما باید به بازی همیشگی خود ادامه دهیم؛ هنوز راه درازی تا کسب افتخار باقی مانده است.»

ادامه نوشته

دانلود گلهای بازی بارسلونا با رئال مادرید

دانلود گلهای بازی بارسلونا با رئال مادرید

(هفته 31 لالیگا)

Les buts ;
SKY SPORTS 1 | ENG | HQ | XVID | 640x368

0-1, Messi (min 32)

0-2, Pedro (min 56)

credits : sport.es, DIDAKA

 

دو بازی در لالیگا در یک هفته

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

اعضای تیم امروز به تمرین باز خواهند گشت تا خود را برای انجام دو دیدار حساس دیگر آماده کنند. آبی و اناری ها روز چهارشنبه به مصاف دپورتیوو خواهند رفت و سپس یک سفر داخل شهری خواهند داشت تا در برابر اسپانیول صف آرایی کنند.

بازیکنان بعد از برد دلچسب در برنابئو دیروز استراحت کردند. اما امروز تمرینات را زیر نظر پپ گواردیولا از سر خواهند گرفت. 7 هفته تا پایان لیگ بیشتر باقی نمانده و بارسا برای انجام بازی مقابل دو تیم حاضر می شود تا با برداشتن موانع پیش رو، عنوان قهرمانی این فصل لالیگا را از آن خود کند.

سه روز فرصت برای کسب آمادگی برای بازی مقابل دپورتیوو

بارسا صبح دوشنبه و سه شنبه در زمین چمن سیوداد اسپورتیووا خوان گمپر تمرین خواهد کرد. گواردیولا بعد از تمرین روز سه شنبه در کنفرانس مطبوعاتی حاضر خواهد شد تا پاسخگوی سوالات خبرنگاران باشد. تیم روند معمول تمرین خود را ادامه خواهد داد و ساعت 12:30 روز چارشنبه به وقت محلی، در نیوکمپ و پشت درهای بسته تمرین خواهد کرد. بازیکنان نهار را با یکدیگر صرف خواهند کرد و بعدازظهر به استراحت می پردازند؛ سپس از ساعت 20:15 دقیقه وارد ورزشگاه می شوند. بازی با دپورتیوو ساعت 22:00 به وقت محلی برگزار خواهد شد.

ادامه نوشته

23 آوریل، قرعه کشی برای نمایندگان

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

باشگاه بارسلونا اعلام کرد که روز 23 آوریل در مجمع عمومی باشگاه، یک قرعه کشی برای نمایندگان برگزار خواهد کرد.

به تمام اعضا مطابق با ماده 23 و 24 اساس نامه باشگاه بارسلونا اعلام شده است که در 23 آوریل ساعت 10، یک قرعه کشی در مجمع باشگاه برای انتخاب نمایندگانی ازبین اعضا انجام خواهد شد که این اعضا طی فصول 2010/2011 و 2011/2012 (از یکم جولای 2010 تا سی ام ژوئن 2012) در این سمت خود باقی خواهند ماند.

این قرعه کشی به صورت عمومی برای تمام اعضای باشگاه انجام خواهد شد و نتیجه آن در تالار پاریس برای معرفی نفر هفتم اعلام خواهد شد.

ادامه نوشته

معارفه مردی که سبک متفاوتی آفرید

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

یوهان کرایف طی مراسمی رسمی و باشکوه در سالا پاریس به عنوان رئیس افتخاری باشگاه بارسلونا انتخاب شد. در جلسه معارفه مردی که سبک مدرن فوتبال را برای بارسا به ارمغان آورد، خوان لاپورتا هم حضور داشت.

اشخاص بسیار زیادی در سالا پاریس گرد هم جمع شده بودند که نسبت به اشخاص زمان بازیگری و مربیگری وی بسیار تفاوت داشتند.

اعضای تیم فعلی، پپ گواردیولا و چهار کاپیتان هم در این جلسه حضور داشتند. چهره های ورزشی دیگری به همراه تعداد کثیری از خبرنگاران رسانه های مختلف هم برای پوشش خبری جلسه معارفه رئیس افتخاری باشگاه، خود را به سالا پاریس رسانده بودند. همه لحظات از آن کرایف بود.

ادامه نوشته

ناگفته های بازی بارسا و رئال مادرید

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

دانستنی های بازی ال کلاسیکو... هر چه می خواهید بدانید در این جا خواهید یافت!

از برد تاریخی و باشکوه 6-2 در سانتیاگو برنابئو 343 روز می گذشت که بارسا بار دیگر مادرید را در خانه شکست داد. چه پیروزی دلچسبی بود!

بارسا پیش از شب گذشته، 79 بار در برنابئو با رئال بازی کرده بود که حاصل آن 15 پیروزی 14 تساوی و 50 شکست بوده است. بازی دیشب، 16امین پیروزی بارسا را در 80 ال کلاسیکو انجام شده، رقم زد.

ادامه نوشته

گامی بلند به سوی قهرمانی

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

بارسا شب گذشته با پیروزی 0-2 مقابل رقیب سنتی اش، بار دیگر صدر جدول را از این تیم پس گرفت و قدم بلندی در راه رسیدن به عنوان قهرمانی این فصل رقابت های لالیگا برداشت. بارسا در این دیدار با گل های مسی و پدرو از سد میزبانش گذشت تا با سه امتیاز برتری به صدر جدول لالیگا بازگردد.

ژاوی هرناندز، در دقیقه 30 بازی لئو مسی را صاحب توپ کرد تا دروازه رئال برای اولین بار باز شود. مغز متفکر بارسا، در دقیقه 56 یک بار دیگر خط دفاع رئال را بهم ریخت و پدرو اختلاف را به عدد دو رساند. تیم مادریدی هم؛ چند فرصت گلزنی داشت، اما ویکتور والدس در یکی از بهترین روز های خود بود و با واکنش های تماشایی ضربات فان در فارت، مارسلو و رونالدو را دفع کرد.

اگرچه تیم نتوانست نتیجه خیره کننده 2-6 در دیدار سال گذشته را تکرار کند، اما استفاده مناسب از موقعیت ها، وجود یک دروازبان آماده و سرحال به نام والدس و حضور موثر و روحیه بخش ژاوی در میانه میدان کافی بود تا بارسا اولین شکست خانگی این فصل رئال را به این تیم تحمیل کند و با این سه امتیاز، مسیرش را برای کسب عنوان قهرمانی در لالیگا هموارتر کند. و این در حالی است که تنها 7 هفته به پایان رقابت های این فصل باقی مانده است.

ادامه نوشته

تحقیر دوباره مادرید توسط سربازان کاتالونیا

گزارش آخرین بازی بارسلونا

رئال مادرید 0-2 بارسلونا

تحقیر دوباره مادرید توسط سربازان کاتالونیا

(هفته ۳۱ لالیگا)

  زنده باد سربازان باغیرت ارتش کاتالونیای کبیر     و این هم چند عکس بطور هدیه از طرف مدیر این وبلاگ به شما عزیزان         زنده باد سربازان باغیرت ارتش کاتالونیای کبیر    

ادامه نوشته

روز مسابقه در برنابئو فرا رسید!

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

بارسلونا ساعت 22 (00:30 بامداد) به سانتیاگو برنابئو خواهد رفت تا به مصاف رئال مادرید برود، آنها مطمئنا به دنبال سه امتیاز بازی در رقابت جذاب قهرمانی لیگ خواهند بود تا در جدول رده بندی بالاتر از حریف سرسخت خود قرار گیرند.

بارسلونا پس از صعود به مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان با برد قاطع بازی وسط هفته در برابر آرسنال، توجه خود را به بازی هیجان انگیز لیگ که به الکلاسیکو معروف می باشد، جلب کرده است. پپ گواردیولا برای حفظ آمادگی کامل بازیکنان، به آنها دستور داده است در مورد بازی هیچ مصاحبه ای انجام ندهند تا آرامش خود را برای بازی حفظ کنند و درگیر حواشی شدیدی که در اطراف این بازی وجود ندارد، نشوند.

تیم های برتر لیگ

تیم های برتر لیگ، برای این بازی لحظه شماری می کنند و اگرچه برخی بر این عقیده اند که این بازی تعیین کننده قهرمان لیگ نیست، اما تیم برنده با برد در این بازی می تواند گام بلندی در مسیر قهرمانی بردارد؛ هر کدام از تیم ها با پیروزی در این بازی، سه امتیاز از حریف خود جلو می افتند، اما بارسا تنها با یک تساوی می تواند صدر جدول را از آن خود کند؛ تیم پپ گواردیولا با توجه به برد در بازی بین دو تیم در ماه سپتامبر، با نتیجه 1-0 در نیوکمپ، می تواند با یک تساوی قهرمان لیگ شود؛ اگر امتیاز آنها در انتهای فصل با رئال مادرید یکسان شود و هر دو تیم دوش به دوش هم پیش بروند، این بارساست که می تواند با یک تساوی در بازی این هفته، قهرمان لیگ شود.

ادامه نوشته

والدس در برابر کاسیاس

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

با بازی بارسلونا و رئال مادرید، دو تن از بهترین دروازبانان لیگ اسپانیا در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو در برابر هم قرار خواهند گرفت.

همراه با دو تیم اول اسپانیا که در بازی معروف الکلاسیکو به مصاف هم خواهند رفت، سنگربانان این دو تیم که دروازبانان اول لالیگا هستند نیز با هم رقابت خواهند کرد؛ ویکتور والدس دروازبان بارسا تا به حال 19 گل دریافت کرده است و دروازبان تیم مادریدی 26 گل دریافت کرده است.

موفقیت تیم

هر کدام از بازیکنان بارسا، سهم قابل ملاحظه ای در موفقیت این فصل بارسا داشته اند و باید مورد ستایش قرار بگیرند، اما قدرت دفاعی تیم با عملکرد فوق العاده خود به مهاجمین این فرصت را داده اند تا رقبای خود را حیرت زده کنند و گل های بسیاری به ثمر برسانند؛ پشت این چنین خط دفاعی، بهترین دروازبان لیگ، یعنی والدس ایستاده است و به بازیکنان خود در خط دفاعی سامان می دهد و با عکس العمل های خیره کننده خود، فرصت های بیشماری را از حریفان گرفته است.

ادامه نوشته

مرور بازی های هفته سی و یکم اسپانیا

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

اگر چه امشب تمامی نگاه ها به سانتیاگو برنابئو دوخته شده است، اما بازی های مهم دیگری نیز در آخرهفته برگزار می شود.

تیم های سوم و چهارم جدول در مایورکا به مصاف هم خواهند رفت. دو تیم دوم و سوم پایین جدول هم دیدار حساسی برگزار خواهند کرد؛ این مسابقه به میزبانی تنریف انجام خواهد شد.

والنسیا این هفته از لیگ اروپا حذف شد و با فاصله 21 امتیازی که بین آنها و صدر جدول وجود دارد، تنها به دنبال حفظ جایگاه سوم جدول است. مایورکا به لطف پیروزی های خانگی، اکنون با 8 امتیاز اختلاف نسبت به والنسیا در رده چهارم جدول قرار دارد؛ اگرچه با دو شکستی که مقابل سویا و بارسلونا متحمل شد، نتوانست رکورد پیروزی بازی های داخل خانه خود را حفظ کند؛ اما با توجه به این که بیش از دو ماه است که نتوانسته اند در خارج از خانه مقابل حریفان به برتری برسند، شدیدا به سه امیتاز دیدار امشب نیاز دارند تا بتوانند در کورس رقابت با سویا و بیلبائو باقی بمانند. این دو تیم با فاصله بسیار اندکی در رده های بعدی جدول لالیگا قرار دارند.

ادامه نوشته

جشن در تالار پاریس

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

مراسمی که به مناسبت اعلام مدیریت افتخاری یوهان کرایف ترتیب داده شده بود، با تجدید خاطره ها همراه بود؛ این جشن پر از لحظات به یاد ماندنی بود که به طور نمونه می توان به سخنرانی حاضرین در سکو و تصاویری که در صفحه نمایش بزرگ نشان داده شد، اشاره کرد.

یوهان کرایف، بابی چارتون و اوزه بیو در ردیف جلو؛ پپ گواردیولا، کارلس پویول، ویکتور والدس، آندرس اینستا و ژاوی هرناندز در ردیف دوم؛ و خوان مانوئل آسنسی، هریستو استو ایچکف و رونالد کومان در ردیف آخر قرار داشتند؛ این جشن، چیزی کمتر از جشن معرفی بهترین بازیکن سال نداشت و تمامی اشخاص ظهر پنج شنبه در تالاری در پاریس جمع شده بودند تا شاهد اعلام کرایف به عنوان مدیر افتخاری باشگاه باشند؛ این جشن با حضور ستاره های کنونی بارسا به یک مراسم تاریخی در تاریخ باشگاه بارسلونا مبدل شد.

سه دوره با روش کرایف

جشن ساعت 13:09 با کارگردانی ادوارد پوژول از بارسا تی وی آغاز شد؛ تصویری از کارهای بزرگ کرایف به عنوان بازیکن و مربی و شغل فعلی اش در بارسا به نمایش گذاشته شد که می توان آن را نوعی خوشامد گویی به میهمانان تلقی کرد.

ادامه نوشته

پینتو قراردادش را با بارسا تمدید کرد.

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

خوزه مانوئل پینتو قراردادش را با بارسا تمدید کرد و به این ترتیب، حداقل یک سال دیگر در اردوی آبی و اناری ها خواهد ماند.

دروازبان 34 ساله بارسا، با امضای قراردادی جدید، تا 30 ژوئن 2011 با بارسلونا تمدید کرد. مبلغ فسخ قرارداد 5 میلیون پوند است. پینتو صبح روز جمعه گفت: «بسیار خوشحالم. ما تنها یک هدف داریم؛ این که به بهترین شکل ممکن دروازه بارسا را بسته نگه داریم.»

خصوصیات بی نظیر

در جلسه دیروز باشگاه، خوان لاپورتا مدیرعامل، سالا مارتین صندوقدار باشگاه، تیکی بیگریستین مشاور فنی و رائول سانلی مدیر ورزشی بارسا، حضور داشتند. لاپورتا بعد از تمدید قرارداد پینتو گفت: «ما دو دروازبان خوب داریم که انسان های شریفی هستند. دروازبانی که در ترکیب اصلی قرار ندارد، باید خصوصیات منحصر به فردی داشته باشد و پینتو دارای این ویژگی هاست.»

ادامه نوشته

آیا تاریخ تکرار خواهد شد؟

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: مصطفی معدنی ثانی

رقابت شنبه شب بارسا در برابر رئال، دومین ال کلاسیکوی طول تاریخ رقابت‌ها خواهد بود که دو تیم با امتیازهای مساوی پا به آن می‌گذارند. اولین بار، بارسا بازی را با پیروزی پشت سر گذاشت و در مسیر قهرمانی لالیگا قرار گرفت.

دوم مارس 1952، ورزشگاه قدیمی لس کورتس پذیرای دومین ال کلاسیکوی فصل بود. دو تیم پنج هفته مانده به پایان رقابتها با 33 امتیاز در برابر هم صف‌‌آرایی کردند؛ در آن مسابقه، بارسا رئال را با نتیجه 4 بر 2 (سزار 3 گل و ویا سولر 1 گل) شکست داد و عنوان قهرمانی فصل را از آن خود کرد.

شرایط متفاوت

مقایسه‌ فصل جاری لالیگا با فصل 52-1951 امکان‌ پذیر نیست و اوضاع کاملاً متفاوت شده است؛ در آن فصل، بازی برگشت به جای اینکه در زمین تیم مادریدی باشد در زمین بارسلونا بود و آمار دو تیم قبل از برگزاری آن دیدار نیز با آمار این فصل نسبتاً تفاوت داشت.

ادامه نوشته

« برد در برنابئو لذت بی حد و حصری دارد.»

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

تمام بازیکنانی که طی 111 سال تاریخ بارسا، در این تیم حضور داشته اند، نتوانسته اند طعم شیرین برد در برنابئو را بچشند و تعدادی از آنان از این لذت محروم مانده اند.

یکی از تیم هایی که به این افتخار نائل آمده است، تیم قهرمان فصل 1984/85، با سرمربیگری تری ونبلز می باشد که به برد 3-0 در پایتخت اسپانیا دست پیدا کرده اند.

گرچه تمامی بازیکنان اسبق بارسا در مورد بازی شنبه شب، پیش بینی یکسانی نداشتند، اما همه به اتفاق تصدیق می کردند که هنوز هم کسب نتیجه مطلوب در این بازی، آنها را سرشار از شور و شادی می کند.

ادامه نوشته

سه برد از شش بازی در برنابئو

منبع: FCBarcelona.ir
مترجم: پریماه کریمی

هر کدام از تیم های بارسلونا و رئال مادرید، در بازی هایی که در شش سال گذشته در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو برگزار کرده اند، سه پیروزی کسب کرده اند.

هواداران بارسا نسبت به بازی بزرگ شنبه شب در سانتیاگو برنابئو کاملا خوشبین هستند؛ بارسا طی 6 فصل گذشته در برنابئو به سه پیروزی دست یافته است؛ همان نتیجه ای که در برابر سویا (سانچز پیزخوان)، والنسیا (مستایا) و بیلبائو (سن مامس) کسب کرده اند؛ بارسا در سال های دور، طی 16 سال بین سال های (1945/50 -1964/65) در گرفتن یک امتیازدر ورزشگاه برنابئو ناکام بوده است.

اگر به سال های گذشته برگردیم، متوجه می شویم که ورزشگاه برنابئو برای طرفداران بارسا خاطره های شیرینی در پی نداشته است. برای بارسا نتایج دیدارهای بارسا و رئال در برنابئو طی 79 بازی چنین است: 50 شکست، 14 تساوی و 15 برد؛ این نتایج در دهه هفتاد رضایت بخش می باشند و بهترین نتیجه پس از آن، به دست آوردن 3 پیروزی در 6 دیدار اخیر است.

ادامه نوشته

مسي: گلزني خود را برابر مادريد تكرار مي‌كنم

مسي: گلزني خود را برابر مادريد تكرار مي‌كنم مهاجم آرژانتيني تيم فوتبال بارسلونا به هواداران خود قول داد برابر رئال مادريد باز هم گل بزند.

 

به نقل از مارکا، ليونل مسي، زننده 4 گل برتري بارسلونا برابر آرسنال در يک چهارم نهايي ليگ قهرمانان اروپا، به هواداران تيمش قول داد در بازي بزرگ ال کلاسيکو دربي برابر رئال مادريد باز هم گل بزند.
وي گفت: موتور گلزني من در ال کلاسيکو روشن باقي خواهد ماند. اطمينان دارم نقش مطلوبي را در ال کلاسيکو ايفا مي‌کنم.
مسي افزود: بارسلونا به مراتب قويتر و منسجم‌تر از رئال مادريد است. دربي شماره 160 به نام بارسلونا رقم خواهد خورد.
اين بازي بزرگ شنبه شب هفته آينده در برنابئو برگزار مي‌شود.