فوتبال بارسا را به ومبلی رساند.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

فوتبال نسبت به آنان که دوستش دارند، سخاوتمند است و بارسا فوتبال را دوست دارد. پپ گواردیولا و تیمش پس از اتکا به سبک خود و مغلوب کردن رئال مادرید و مورینیو عازم ومبلی می شوند.

پیروز این دیدار فوتبال بود و بارسا همانند 19 سال گذشته به ومبلی خواهد رفت. آنها با همان احترام و با همان ویژگی ها به ومبلی رفته و امیدواند بتوانند از همان شوق برای سرگرم کردن و از همان گرسنگی برای به نمایش گذاشتن بازی زیبا بهره مند باشند. هدف آنها بازگرداندن جام لیگ قهرمانان برای چهارمین بار از همان جایی است که اولین بار آن را به دست آورده بودند.

در مهم ترین نیمه نهایی تاریخ، بارسا فوتبال خود را ارائه داد و توانست گل های خود را به ثمر برساند (3-1). بارسا حرف خود را بر روی زمین زد و این فوتبال بود که شب گذشته فوتبال بود که حکم صعود بارسا را امضا کرد. این در حالی بود که سال گذشته فوتبال در نیمه نهایی با اینتر، پشت خود را به بارسا کرده بود، اما شب گذشته بارسا آنچه را لایقش بود دریافت کرد. تفاوت امسال در آن بود که بارسا با در اختیار داشتن بازی رفت به میدان آمده بود و توانست این برتری را به حد کمال برساند. بارسا پایبند ماندن خود به شیوه بازی اش (10 خطا در مقابل 31 خطای مادرید و 64% مالکیت توپ) که سال ها در تلاش برای تثبیتش بوده را در این بازی اروپایی به بار نشاند.

ادامه نوشته

عازم ومبلی با خاطره خوش تحقیر مورینیو [ بارسلونا 1-1 رئال مادرید ]

نتيجه آخرين بازي بارسلونا

بارسلونا 1-1 رئال مادرید

( بازي برگشت )

[ نیمه نهایی لیگ قهرمانان ]

FCBarcelona 1 - 1 RealMadrid

GOAL

PEDRO

عكسهایی از این بازی

گواردیولا : «حمله، اما با هوشیاری»

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

پپ گواردیولا تیمش را به نشان دادن هوشیاری از خود در بازی فردا که پیش بینی کرده: «بازی فوق العاده سختی» خواهد بود؛ فرا خوانده است.

گواردیولا برای بازیکنان و طرفداران در رابطه با این بازی، پیام روشنی داده است: «ما باید حمله کنیم، اما با حس هوشیاری. مانند مردمان جایی که ما اهل آن هستیم. فردا ما می توانیم نشان دهیم که به عنوان یک تیم چه هستیم. ما تسلطی را که در برنابئو بر بازی داشتیم را، خواهیم داشت. این بازی از دید فوتبالی و احساسی فوق العاده سخت خواهد بود، بنابراین ما باید آماده باشیم. ما باید توپ را سریع به حرکت و پرواز در بیاوریم. من می دانم که 100000 تماشگر حاضر در بازی نیز ما را کمک خواهند کرد.»

هنوز هم محتاط هستیم.

با وجود برتری 2-0 و صحبت های کمک مربی مادرید و این که مورینیو بازی را از دست خواهد داد، گواردیولا هنوز هم احتیاط زیادی نشان می دهد: «همانطور که ایتور (کارانکا) گفته است، 109 سال تاریخ بین ما قرار دارد، 11 بازیکن فوق العاده می خواهند با سر مربیگری فردی که می خواهد ما را حذف کند، به زمین بیایند. حالا مهم ترین چیز در زندگی آنان این مسابقه است.»

ادامه نوشته

ژاوی: «ما همیشه حمله خواهیم کرد؛ دفاع کردن در دستور کار ما نخواهد بود.»

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

علیرغم پیروزی 0-2 بارسا در دیدار رفت، ژاوی تاکید کرد: «تیم ما هرگز در این بازی عقب نشینی نخواهد کرد و دفاع کردن در دستور کار ما نخواهد بود؛ ما همیشه بر روی دروازه حریف حمله خواهیم کرد، غیراز این شیوه نمی توانیم بازی کنیم و البته هوادارانمان هم اجازه نمی دهند سبک دیگری بازی کنیم.»

تقریبا یک هفته از سومین دیدار متوالی این دو رقیب دیرینه گذشته است و ژاوی هرناندز، روز گذشته در کنفرانس مطبوعاتی پیش از مسابقه با ابراز تاسف از اتفاقات بازی رفت دو تیم، ترجیح داد فقط در مورد مسائل فوتبالی صحبت کند.

ما در بازی رفت نتیجه خوبی کسب کرده ایم.

ژاوی از بچگی طرفدار بارسا بوده است و همیشه انگیزه فراوانی برای روبرو شدن با این رقیب دیرینه داشته است، او در این باره اعترف کرد: «حضور داشتن در نیمه نهایی لیگ قهرمانان یک افتخار بزرگ محسوب می شود و از اینکه می توانم در این مسابقه بازی کنم احساس رضایت و خوشحالی دارم.»

ادامه نوشته

کارانکا: «اهمیت مسابقه از بین رفته است!»

منبع: سایت اسپورت
مترجم: فريد احمد حميدي

مربی رئال مادرید، کارانکا، در غیاب سرمربی این تیم، خوزه مورینیو، به عنوان جانشین وی ایفای نقش نموده و کنفرانس مطبوعاتی پیش از بازی برگشت لیگ قهرمانان با بارسلونا را برگزار نمود.

درحالی که قوانین فیفا، حتی پس از محرومیت، مانع خوزه مورینیو برای حضور در مصاحبه رسمی یوفا نمی شدند، سرمربی پرتغالی تصمیم به واگذار کردن پست خود به دستیارش گرفت.

آیتور کارانکا از بابت نادیده گرفته شدن اعتراض رسمی رئال مادرید به یوفا، نسبت به بازی غیرورزشی باشگاه بسیار عصبانی بود: «بعد از نادیده گرفتن شدن شکایت باشگاه ما، از جانب یوفا، هم اکنون اهمیت مسابقه از بین رفته است! ما می بایست در شرایط مطلوبی بودیم، اما متاسفانه نیستیم!»

ادامه نوشته

اف سی بارسلونا vs رئال مادرید: آیا می دانید که...

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد حمیدی

بعد از پیروزی 0-2 بارسا مقابل رئال مادرید در دور رفت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا، امشب نیوکمپ میزبان چهارمین پرده از نمایش این دو رقیب دیرینه خواهد بود و اما در بخش زیر با هم به مرور جزئیاتی از این بازی خواهیم پرداخت:

رئال مادرید در سه بازی اخیر خود در نیوکمپ موفق به گلزنی نبوده و به ترتیب با نتایج 0-2، 0-1و 0-5 آنها را واگذار (همگی در لالیگا) کرده است.

ویکتور والدز و کارلوس پویول در هفت بازی اخیر خود مقابل رئال مادرید هیچ شکستی متحمل نشده اند.

ادامه نوشته

بارسلونا vs رئال مادريد! 1- = فينال ومبلي

دیدارهای نیمه نهایی در نیوکمپ

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

بارسا به دنبال آن است که با بهره بردن از دیدار بازگشت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان در نیوکمپ، به فینال ویمبلی راه یابد. در 50 سال اخیر آنها از میان 7 نیمه نهایی، 3 بار به فینال راه پیدا کرده اند که 2 صعود در خانه رخ داده است.

سه شنبه شب همه نگاه های جهان فوتبال به دنبال نیوکمپ است و هدف بارسا اینست که برای سومین بار در 6 سال اخیر به فینال لیگ قهرمانان راه یابد و با حمایت تماشاگران خانگی از نتیجه کسب شده دیدار هفته گذشته در مادرید بیشترین بهره را ببرد. اما آنها می دانند که هنوز راه زیادی تا پایان باقی مانده است. در 50 سال اخیر و در 7 رقابت متفاوت، بارسا در نیمه نهایی دیدار های اروپایی در نیوکمپ حضور داشته و 3 بار به پیروزی رسیده است.

میلان، پورتو و گوتنبرگ

در فصل مشهور اتوئو، رونالدینیو و بلتی ، تیم رایکارد در دیدار رفت مرحله نیمه نهایی با نتیجه 0-0 در نیوکمپ متوقف شد، ولی تک گل ژولی در ایتالیا موجب صعود آنها به فینال فراموش نشدنی پایتخت فرانسه شد. فینال آتن در جمله خاطرات خوشایند بارسا قرار نمی گیرد، چراکه با وجود شکست دادن پورتو در نیمه نهایی لیگ قهرمانان به کمک گل فوق العاده 35 یاردی کومان و کسب پیروزی 3-0، آتن صحنه شکست بارسا در فینال سال 1994/95 بوده است. در آخر صعود به فینال دردناک سال 1985/86 به کمک هت تریک پیتسکی آلونسو مقابل گوتنبرگ و در برابر دیدگان هواداران بیشمار نیوکمپ اتفاق افتاد.

ادامه نوشته

مورینیو در بارسلونا صحبت نمی کند.

منبع: آووئی
مترجم: فريد احمد حميدي

سرمربی رئال مادرید قصد شرکت در کنفرانس مطبوعاتی پیش از چهارمین الکلاسیکو در ورزشگاه نوکمپ را ندارد. وی می خواهد این وظیفه را برعهده دستیار دومش، کارانکا بگذارد.

مورینیو این تصمیم را به دلیل اخراج شدن در مسابقه قبلی لیگ قهرمانان گرفته است؛ بدین ترتیب، آیتور کارانکا، دستیار سرمربی رئال مادرید جانشین وی می شود. بدین تفسیر، کریم بنزما و آیتور کارانکا، کنفرانس مطبوعاتی رئال مادرید را که ساعت 19:30 به وقت بارسلونا برگزار می شود برگزار می کنند.

به نظر می رسد این اقدام برای خوزه مورینیو پس از اخراج شدن در بازی ها، تبدیل به یک عادت شده باشد، چراکه وی در این فصل، یک مرتبه دیگر بدین شکل از حضور در کنفرانس مطبوعاتی خودداری کرده و این کار را به دستیارش سپرد.

آخرین تمرین رئال مادرید پیش از سفر به بارسلونا، ساعت 15:30 به وقت محلی مادرید در ورزشگاه «والدبباس» برگزار می شود و پس از آن، بازیکنان تیم مادریدی به بارسلونا سفر کرده و در هتل «ری خوان کارلس» مستقر می شوند.

بازیکنان در بارسلونا نیز از برد لذت بردند.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

پس از پیروزی شب گذشته در سانتیاگو برنابئو، در رختکن بارسا نیز فضای جشن برپا بود؛ اما 4 بازیکنی که در بارسلونا مانده بودند نیز از بازی لذت بردند.

بویان، مکسول، آبیدال و آدریانو به دلیل مصدومیت نتوانستند در سانتیاگو برنابئو حاضر شوند؛ اما تصمیم گرفتند تا در کنار هم از تماشای دیدار نیمه نهایی لیگ قهرمانان از تلویزیون لذت ببرند.

پاکو سیرویو (مربی تناسب اندام)، فرانسسک کاس (مربی تناسب اندام)، دنیل مدینا (پزشک) و راجر گیرونس (فیزیوتراپ) نیز شب چهارشنبه به این چهار بازیکن ملحق شدند تا بازی را در رستوران امپرادور (واقع در الد پرت در بارسلونا) تماشا کنند. این شام با جشن گرفتن پیروزی 2-0 بارسا به اتمام رسید.

یادداشت: در بازی شب گذشته هیچ کدام از بازیکنان رئال مادرید نتوانستند پاس های درست بیشتری از دروازبان بارسلونا، ویکتور والدس (24) داشته باشد؛ مارسلو 22 و آلونسو 21 پاس صحیح داشتند.

بارسا آماده شکایت از مورینیو می باشد.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

عملکرد ناشایست خوزه مورینیو در کنفرانس مطبوعاتی مربیان، پس از مسابقه در سانتیاگو برنابئو باعث واکنش سریع مسئولین باشگاه شده است.

به گزارش رادیو کاتالونیا، مسئولین کمیته انضباطی باشگاه به شکل رسمی از سرمربی رئال مادرید، خوزه مورینیو به یوفا شکایت می کنند.

دلیل این تصمیم، عملکرد زننده خوزه مورینیو در کنفرانس خبری، پس از به اتمام رسیدن دور رفت از دیدار نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا، بین دو تیم رئال مادرید و بارسلونا می باشد.

ادامه نوشته

تحقیر مورینیو در خانه با جادوی مسی [ رئال مادرید 0-2 بارسلونا ]

نتيجه آخرين بازي بارسلونا

رئال مادرید 0-2 بارسلونا

( بازي رفت )

[ نیمه نهایی لیگ قهرمانان ]

FCBarcelona 2 - 0 RealMadrid

GOALS

MESSI  2

عكسهایی از این بازی

کلاسیکی برتر

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

مادرید و بارسا امشب بار دیگر و این بار در نیمه نهایی لیگ قهرمانان به مصاف یکدیگر خواهند رفت. این دو سبک متفاوت بار دیگر در سانتیاگو برنایئو در مقابل هم قرار می گیرند؛ در حالی که بارسا اینیستای مصدوم را در اختیار نخواهد داشت.

لیگ قهرمانان اکنون بزرگترین عنوان در فوتبال باشگاهی است و مادرید و بارسا طی نبردی جذاب به مصاف هم خواهند رفت تا ببینند کدام تیم به ومبلی خواهد رفت. این سومین دیدار بین دو غول لیگا در طی تنها 10 روز است. در اولین دیدار بارسا موقعیت غالب خود را برای قهرمانی تثبیت کرد، در حالی که در دومین دیدار، مادرید کوپا دل ری را در وقت اضافه برد. سومین و چهارمین دیدار مربوط به بازی های نیمه نهایی لیگ قهرمانان هستند. بازی های چندان کلاسیک تری از این کلاسیکوها یافت نمی شود.

رقابت تاریخی در عرصه اروپایی

بارسا برای چهارمین بار پیاپی در مرحله نیمه نهایی این رقابت ها حضور می یابد. آنها در حالی به این مرحله رسیده اند که پیش تر آرسنال و شاختار دونتسک را در مراحل دیگر حذفی، شکست داده اند؛ اما آخرین نبرد بر سر حق رفتن به ومبلی مقابل رقیب ابدی آنهاست که پیش تر در سه جام اروپایی مقابلش قرار گرفته اند که یک مرتبه به صعود بارسا (1961) و 2 مرتبه دیگر (1960 و 2002) به حذف این تیم انجامیده است.

ادامه نوشته

گواردیولا پاسخ مورینیو را داد.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

پپ گواردیولا در کنفرانس مطبوعاتی پیش از بازی امشب، پاسخ نظر مورینیو را داده و همچنین تاکید کرد که بارسا در حالی به بازی برنابئو خواهد رفت که «به دفاع از سبک بازی خود افتخار می کند.»

گواردیولا پاسخ نظرات مربی مادرید را این گونه داد: «از آنجایی که او خواسته در مورد من صحبت کند، من هم همین کار را می کنم. ما فردا در ساعت 20:45 (23:15 دقیقه به وقت افغانستان) در زمین بازی به مصاف هم می رویم. او بازی خارج از خانه خود را برده است و من عنوان قهرمانی شخصی وی را به او می دهم. این عنوان را به خانه ببر و لذت ببر. ما می توانیم از گذشته چند مثال هم بزنیم، اما این بحثی پایان ناپذیر خواهد بود، بنابرین ما در روز بازی به سادگی به زمین خواهیم رفت و بازی خود را ارائه خواهیم داد. من نمی خواهم در اتاق کنفرانس با وی رقابت کنم؛ او استاد و جادوگر این کار است و من نمی خواهم در بازی اشاره دائم به وی شرکت کنم.»

ما نمی توانیم با حامیان رسانه ای او بجنگیم.

نظرات گواردیولا در پاسخ به انتقاد مورینیو در مورد دیدگاه های مربیگری بارسا پس از بازی جام حذفی بود: «من نمی خواهم نظراتم را توجیه کنم. من پس از فینال، به سادگی به مادرید تبریک گفتم. اگر شما فکر می کنید که ادعای وی در مورد انتقاد همیشگی من از داوران است، باید بگویم که شما همگی در طی 3 سال گذشته، صحبت های من را شنیده اید و اگر این طور فکر می کنید، کاری از من بر نمی آید. خارج از زمین و علیه حامیان رسانه ای او... ما نمی توانیم کاری برای مبارزه با این مسئله انجام دهیم.»

ادامه نوشته

بارسا VS رئال! مسي VS كريستين!

رئال مادرید - بارسلونا

چهارشنبه 90/2/7 ( 27/04/2011 )

ساعت: 11:15 بوقت افغانستان

ورزشگاه: سانتیاگو برنابئو

[ بارسلونا 0-1 رئال مادرید | فینال جام حذفی ]

نتيجه آخرين بازي بارسلونا

بارسلونا 0-1 رئال مادرید

[ فینال جام حذفی ]

FCBarcelona 0 - 1 RealMadrid

GOAL

---------

عكسهایی از این بازی

فینال جام حذفی؛ آیا می دانستید...؟

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

بارسا و رئال مادرید بار دیگر رو در روی یکدیگر هستند؛ این بار در فینال کوپا دل ری، یک رویارویی تاریخی و تماشایی.

- در فینال 1942، بارسا برای جلوگیری از سقوط به دسته دوم در بازی پلی آف شرکت کرد و در هفته بعد در فینال کوپا دل ری مقابل اتلتیک بیلبائو در وقت اضافه با نتیجه 3-4 به پیروزی رسید؛ که در نیمه نهایی بارسا قهرمان لیگ، والنسیا را در لس کورتس شکست داده بود. بارسا در بازی پلی آف در همان ورزشگاه (لس کورتس) با شکست 1-5 مایورکا در لیگ باقی ماند.

- بارسا آشکارا موفق به کسب جامهای بیشتری از هر باشگاه دیگر در اسپانیا شده است. آنها 4 جام را نزد خود دارند. اتلتیک بیلبائو 3 جام و رئال 2 جام را در کلکسیون باشگاه خود دارند.

ادامه نوشته

رقابت مسي و كريستين رونالدو در كوپا دل ري!

3 نفر از خریدهای جدید عنوان لیگ را کسب کرده اند.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

از میان 4 خرید جدید این فصل، 3 نفر قهرمانی حداقل یک جام حذفی را در کارنامه خود دارند. ویا این عنوان را با زاراگوزا و والنسیا کسب کرد است، آدریانو 2 مرتبه همراه سویا و افلای نیز قهرمانی را با آیندهوون تجربه کرده اند.

خرید جدیدی که بیشترین تجربه فینال کوپا دل ری را دارد، داوید ویا است. او پیش تر دو مرتبه این عنوان را کسی کرده است که اولین مرتبه همراه زاراگوزا و دومین مرتبه به همراه والنسیا بوده است. ویا قهرمانی اول را با شکست 3-2 رئال مادرید در وقت اضافه فینال سال 2004 که در استادیوم المپیک بارسلونا برگزار شد، کسب کرده است؛ وی در این بازی دو گل به ثمر رسانده بود. 4 سال بعد، مدال پیروزی دیگری به ویا رسید. این مرتبه وی قهرمانی با لباس والنسیا را - در بردی 3-1 مقابل ختافه در وینسنته کالدرون - تجربه کرد.

2 عنوان بدون فینال برای آدریانو

آدریانو نیز مانند داوید ویا دو مرتبه قهرمانی کوپا دل ری را تجربه کرده است، اما این مدافع برزیلی به دلیل مصدومیت در هیچ کدام از فینال های سویا که در سال های 2007 و 2010 برگزار شدند، شرکت نداشته است. او زمانی که تیمش در برنابئو با نتیجه 1-0 ختافه را شکست داد، در جایگاه نشسته بود؛ این اتفاق در پیروزی 2-0 فصل پیش مقابل اتلتیکو مادرید - که در نیوکمپ برگزار شد - نیز رخ داد.

ادامه نوشته

ژاوی: «ما تیم برتر میدان بودیم.»

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

بعد از کسب یک مساوی در برنابئو، ژاوی هرناندز در گفتگو با خبرنگاران ابراز کرد: «رئال مادرید از هیچ نظر بهتر از ما نبود. ما تیم برتر میدان بودیم، به سبک همیشگی مان بازی کردیم، همه چیز بازی در اختیار ما بود غیر از 3 امتیاز بازی که نتوانستیم از آن خود کنیم.» او در ادامه افزود: «ما بازی را کنترل کرده بودیم، با صبر و آرامش بازی کردیم، بسیار عالی هم دفاع کردیم، اما در اواخر بازی 3 امتیاز مسابقه از دست ما خارج شد.»

البته ژاوی از شیوه بازی مادرید در این مسابقه کمی شگفت زده شده بود: «آنها به ما اجازه کنترل بازی را داده بودند، ما چنین چیزی را پیش بینی نکرده بودیم، ما تصور می کردیم آنها در زمین خود ما را تحت فشار قرار خواهند داد.»

یک قدم به جلو

ژاوی معتقد است کسب یک تساوی یا حفظ فاصله 8 امتیازی با رئال مادرید «یک قدم به جلو محسوب می شود اما هنوز تکلیف قهرمانی مشخص نشده است.» ژاوی نیز مثل تمامی بازیکنان بارسا ترجیح می دهد در مورد داوری بازی صحبتی بر زبان نیاورد و هیچ نظری در مورد بلندی چمن ورزشگاه سانتیاگو برنابئو ارائه نمی کند. او فقط گفت: «مسئولیت همه چیز در اینجا بر عهده آنهاست.»

ادامه نوشته

گواردیولا: بدون شکست مقابل مادرید!

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

پس از تساوی شنبه در مادرید، جوزپ گواردیولا همچنان از زمان آغاز مربیگری بارسلونا، در مقابل رئال مادرید شکست ناپذیر باقی مانده است.

5 برد و یک تساوی، 17 گل زده و تنها 3 گل دریافت شده مقابل مادرید، نتیجه مثبتی است که گواردیولا از زمان مربیگری تیم اول بارسلونا کسب کرده است. بارسای گواردیولا همچنان در بازی های مقابل مادرید شکست ناپذیر باقی مانده است.

در ادامه نگاهی به سایر اطلاعات مربوط به این بازی - که هیچ تغییری در امتیازهای دو تیم صدر لالیگا نداده است، خواهیم انداخت.

ادامه نوشته

توقف قهرمان در برنابئو [ رئال مادرید 1-1 بارسلونا ]

نتيجه آخرين بازي بارسلونا

رئال مادرید 1-1 بارسلونا

[ هفته 32 لالیگا ]

FCBarcelona 1 - 1 RealMadrid

GOAL

MESSI

عكسهایی از این بازی

در مورد الکلاسیکو، آیا می دانید که...؟

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

سانتیگو برنابئو امشب شاهد اولین الکلاسیکو از 4 الکلاسیکویی است که در طول 18 روز آینده برگزار خواهد شد. جزئیات زیادی در مورد بازی این دو تیم وجود دارد که در زیر تنها به بخشی از آنها اشاره می کنیم:

اولین الکلاسیکو در سال 1902: بارسا و مادرید برای اولین بار در نیمه نهایی کوپادل ری رو در روی هم قرار گرفتند. بارسا در آن مسابقه با نتیجه 1-3 به پیروزی رسید. از آن زمان تا کنون دو تیم 209 مسابقه رسمی با یکدیگر برگزار کرده اند که 82 پیروزی برای بارسلونا و 85 پیروزی برای مادرید رقم خورده و 42 بار نیز بازی به تساوی کشیده شده است.

162 بازی در لیگ: امشب برنابئو شاهد 162 امین جدال این دو تیم در لالیگا می باشد. در 161 بازی اخیر، اف سی بارسلونا 63 بار پیروز شده است، 30 بازی دو تیم با نتیجه تساوی به پایان رسیده و 68 با نیز بارسا مقابل این رقیب دیرینه تن به شکست داده است.

ادامه نوشته

انگیزه زیاد برای مسی

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

بازیکن آرژانتینی بارسا هرگز مقابل تیمهایی که مورینیو مربیگری کرده، موفق به گلزنی نبوده است، اما او در بازی امشب می تواند این طلسم را بشکند و بهترین گلزن بارسا به رئال در برنابئو لقب بگیرد.

مسی در فصل جاری انواع و اقسام رکوردها را شکسته است. 48 گل او در طول 46 بازی، بهترین آمار گلزنی موجود یک مهاجم برای یک باشگاه به شمار می رود. به نظر می رسد هیچ عاملی قادر به متوقف ساختن او نیست، مخصوصا وقتی صحبت از ثبت برترین رکوردها است. او پس از چند هفته ناکامی با گلزنی در دو بازی اخیر رکورد بیشترین تعداد گل در یک فصل خودش را ارتقا بخشید و در حساس ترین بخش فصل فرصتی دیگر برای ثبت رکوردی دیگر در پیشرو دارد.

مسی در برنابئو

مسی منتظر یک الکلاسیکوی جذاب و دیدنی است. او برای اولین بار مقابل مادرید هتریک کرد. مسی در 9 بار حضورش مقابل کاسیاس، 7 بار او را مغلوب کرده است. وی در شب به یادماندنی بارسا در برنابئو 2 گل از 6 گل تیمش را به ثمر رساند و در فصل پیش نیز اولین گل بارسا را وارد دروازه کاسیاس کرد. 3 گل از 7 گل او به رئال در خانه رقیب به ثمر رسیده است. از این حیث او با آنری، رونالدینیو، زالودا، آسنسی و ریوالدو برابری می کند. اما اگر او در بازی امشب در مادرید یک گل دیگر به ثمر برساند، بهترین گلزن بارسا به رئال در مادرید نام خواهد گرفت.

ادامه نوشته

توضیحات بازی امشب بارسا و رئال در یک تصویر زیبا

پیش نمایش دیدار رئال مادرید ـ بارسلونا (هفته سی و دوم لالیگا)

V S

رئال مادريد ـ بارسلونا
رقابت در چارچوب: هفته سی و دوم لاليگا
تاريخ و زمان برگزاري: یکشنبه 28/1/1390 | ساعت 00:30 بامداد به وقت افغانستان
محل برگزاري: مادرید | استادیوم سانتیاگو برنابئو

ال کلاسیکو، نبرد غول های اروپا، جنگ ستارگان بی بدیل مستطیل سبز، رزم بزرگترین مربیان دنیای فوتبال و حساس ترین رقابت فوتبالی اروپا در راه است. اولین دیدار از چهار ال کلاسیکو پیش رو بامداد یکشنبه به میزبانی استادیوم سانتیاگو برنابئو و در چارچوب هفته ی 32 ام لالیگا در حالی انجام خواهد شد که امتیازات کسب شده توسط دو تیم در هفته های گذشته نشان از احتمال بیشتر قهرمانی بارسلونا در این فصل از رقابت های دسته اول فوتبال اسپانیا دارد. خوزه مورینیو که با بازی دادن به اکثر بازیکنان نیمکت نشینش برابر بیلبائو، به نوعی دلسردی خود را از کسب عنوان قهرمان لالیگا اعلام کرد، این فرصت را دارد که شکست سنگین دور رفت را جبران کرده و پس از 5 پیروزی متوالی بارسلونا در ال کلاسیکو، موفق به شکستن این طلسم شود. رئال مادرید این فصل آمار خیره کننده ای را در بازی های خانگی اش به جا گذاشته است. کسب 24 برد از 25 بازی خانگی برای خوزه مورینیو و یارانش آمار قابل توجهی به حساب می آید. هرچند این روند پیروزی های پیاپی در برنابئو دو هفته ی پیش با شکست مقابل خیخون متوقف شد ولی به هر حال رئال مادرید در بازی های خانگی اش تیمی متفاوت نشان داده که به راحتی امتیاز از دست نمی دهد. بارسلونا که در سال های اخیر اوج فوق العاده ای گرفته، با اتکا به بازی های هجومی و قدرت حفظ توپ بالایش حتی در بازی های خارج از خانه خود نیز به راحتی ابتکار عمل را به دست می گیرد و با حملات پیاپی و توانایی های فردی ستارگانش راه دروازه حریف را پیدا می کند. مقابله با قدرت هجومی بارسلونا کاری است که پیش از این کمتر مربی ای توانایی مقابله ی با آن را داشته است. دو تیم پس از کسب پیروزی برابر رقبای شان در هفته ی سی و یکم لالیگا و مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا در هفته گذشته پای به این دیدار خواهند گذاشت.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

آمار و ارقام:

حاصل 209 مرتبه رویارویی رئال مادرید و بارسلونا در رقابت های مختلف، اعم از لالیگا، لیگ قهرمانان اروپا، کوپا دل ری و سوپرکاپ اسپانیا، 85 پیروزی برای رئال مادرید، 82 برد برای بارسلونا و 42 نتیجه ی مساوی است. در این دیدارها، رئال مادرید 354 بار دروازه ی بارسا را گشوده و 338 بار نیز دروازه اش باز شده است. اما در بین بازیهایی که دو تیم در لالیگا با یکدیگر انجام داده اند، رئال مادرید صاحب 68 پیروزی شده است، بارسلونا 63 بار به برتری رسیده و 30 بازی نیز به تساوی رسیده است.

در بین گلزنان برتر ال کلاسیکو، آلفردو دی استفانو با به ثمر رساندن 18 گل، بهترین گلرن به شمار می رود و رائول گونزالس با 15 گل دوم است. سزار رودریگوئز از بارسلونا، فرانسیسکو خنتو و فرنس پوشکاش از رئال مادرید هم 14 گله هستند.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

رئال مادرید 4ـ1 بارسلونا | دیدار برگشت فصل 08-2007

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

ستاره های آسمان ال کلاسیکو:

ال کلاسیکو محل حضور ستارگان تراز اول دنیای قوتبال است. به هر نقطه ای از زمین که نگاه کنیم یکی از بهترین های فوتبال اروپا را خواهیم دید. اما نکته مهم اینحاست که این نام ها نیستند که پیروزی را برای یک تیم به ارمغان می آورند، یک ستاره باید برای اثبات توانایی هایش در چنین نبرد مهمی دست به کار شود و تیمش را در کسب نتیجه ی دلخواه یاری دهد.

رئال مادرید، ایکر کاسیاس بهترین دروازه بان دو سال اخیر جهان را به عنوان کاپیتان و البته پرسابقه ترین بازیکن خود از حیث تجربه ی ال کلاسیکو در اختیار دارد. کاسیاس در این فصل بهترین رکورد را از لحاظ بسته نگه داشتن دروازه اش در طول یک دیدار در اختیار دارد. شابی آلونسو دیگر ستاره ی کهکشانی هاست. شاید نقش او در ترکیب رئال مادرید و تاثیرگذاری او در روند بازی این تیم حتی بیشتر از نقش چابی هرناندز هافبک بازیساز بارسلونا باشد. بدون شک آمادگی او در بازی شنبه شب عامل بسیار مهمی برای کسب موفقیت رئال مادرید خواهد بود. مسوت اوزیل دیگر ستاره ی تیم خوزه مورینیو است. این بازیکن جوان ترک تبار با بازیهای حیرت آور خود در اولین فصل بازی اش برای رئال مادرید، باعث شده که هواداران این تیم بار دیگر بازی های فوق العاده زین الدین زیدان کبیر را در ذهن خود تداعی کنند. کریستیانو رونالدو؛ ماشین گلزنی رئال مادرید که با 30 گل زده رقابت شدیدی بر سر کسب عنوان آقای گلی با لیونل مسی دارد. کریستیانو پس از پشت سر گذاشتن چند هفته مصدومیت، با گلزنی در هر سه بازی اخیر رئال نشان دادهکه دوباره به شرایط آرمانی خود برگشته است و با آمادگی تمام به استقبال ال کلاسیکو می رود.

اما در ترکیب تیم میهمان، سه بازیکن برتر سال 2010 فوتبال جهان، لیونل مسی، چابی هرناندز و آندرس اینیستا حضور دارند. مثلثی که بارها و بارها در مقابل تیم های مختلف درخشیده اند و پیروزی های بسیاری را برای بارسلونا بدست آورده اند. بی شک مهار این سه بازیکن از دغدغه های اصلی بهترین مربی سال 2010 جهان است. در خط دفاع بارسلونا نیز دنی آلوز در بهترین شرایط خود به سر می برد و تبدیل به یکی از عوامل انکارناپذیر پیروزیهای این تیم شده است. آلوز با ارسال 13 پاس گل دومین پاسور گل برتر لالیگا است.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

کارلس پویول و ایکر کاسیاس کاپیتان های بارسلونا و رئال مادرید

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

اخبار ال کلاسیکو:

رئال مادرید برای این دیدار تقریبا همه بازیکنان اصلی خود را در اختیار دارد. پدرو لئون و فرناندو گاگو مصدوم هستند و استبان گرانرو تنها محروم رئال برای این دیدار می باشد. باقی بازیکنان مشکلی برای حضور در ترکیب این تیم را ندارند.

در طرف مقابل هم کارلس پویول کاپیتان اول بارسلونا بزرگترین غایب این دیدار است که البته به نظر می رسد کادر فنی این تیم او را برای دیدار حساس فینال کوپا دل ری حفظ کرده اند. بویان کرکیچ هم با مصدومیتی که در دیدار برابر آلمریا دچار آن شد، این فصل را تا پایان از دست داد. اریک آبیدال به دلیل مصدومیت و خاویر ماسکرانو به دلیل محرومیت دیگر غایبان تیم بارسلونا هستند.

ترکیب احتمالی رئال مادرید: کاسیاس، راموس، کاروالیو، په په، آربلوآ، آلونسو، خدیرا، مارسلو، رونالدو، اوزیل، دی ماریا

ترکیب احتمالی بارسلونا: والدز، آلوز، پیکه، بوسکتس، آدریانو، سیدو کیتا، اینیستا، چابی، ویا، پدرو، مسی

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

پیش بینی: رئال مادرید 1-1 بارسلونا

رئال مادرید نمی خواهد ششمین شکست متوالی خود را برابر بارسلونا، آن هم در ورزشگاه خانگی خود تجربه کند. حضور خوزه مورینیو روی نیمکت رئال که سابقه ی شکست بارسلونا را به عنوان سرمربی اینتر داشته است، شانس این تیم را برای کسب نتیجه دلخواه، ولو با وجود آمادگی بسیار بالای بارسلونا افزایش می دهد. . همچنین میانگین سنی پایین بازیکنان رئال مادرید و حضور بازیکنان جوان در ترکیب اصلی این تیم و تجربه ی بیشتر بازیکنان بارسلونا در الکلاسیکو نقطه قوتی برای بارسلونا به حساب می آید.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

رئال مادرید 0ـ2 بارسلونا | دیدار برگشت فصل 10-2009
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

ويژه - ال كلاسيكو هاي 90 - نبرد شنبه شب مسي ورونالدو!