[ اخبار بارسا ] : بازگشت به کار تیم

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

تیم امروز صبح پس از دو روز تعطیلی به تمرینات بازگشت و برای بازی شنبه در وایادولید آماده شد. خبر خوب حضور دوباره جفرن بود؛ اما خبر بد این که سرجیو بوسکتس مجبور بود از گوشه زمین به تماشای تمرینات بنشیند.

با نبودن برنامه جام حذفی و نداشتن بازی اروپایی تا انتهای فوریه، تیم شش هفته را با تنها 1 بازی طی هر 7 روز، طی خواهد کرد. این راحتی نسبی که مدتی برای تیم اتفاق نیفتاده بود، حتی ذره ای از تلاش و تعهد بازیکنان در جلسه تمرین امروز کم نکرد. این جلسه، اولین تمرین تیم پس از برد مقابل سویا بود.

جفرن در راه بازگشت

گواردیولا همچنین باید از دیدن دوباره مهاجم جوانش، جفرن به همراه بقیه تیم، خوشحال شده باشد. جفرن پس از مصدومیت در کاظمه که ماه دسامبر اتفاق افتاد، در تمرینات حضور نیافته بود. اگرچه او هنوز تایید کامل کادر پزشکی را دریافت نکرده است، اما به طور مشخصی در حال بازگشتن به سلامتی کامل است.

پویول در وضعیت عالی

امروز صبح هیچ اثری از مصدومیت کارلس پویول دیده نمی شد. او که در بازی با سویا، پس از وارد شدن ضربه ای به سرش از بازی بیرون آمد، امروز در سلامتی و به طور کامل در جلسه شرکت کرد. متاسفانه سرجیو بوسکتس شرایط مشابهی ندارد و تیم پزشکی پس از ضربه ای که روز شنبه به کلیه او وارد شد، یک هفته استراحت برایش در نظر گرفته است؛ بنابرین او امروز صبح از زمین بیرون بود و از کناره های زمین شاهد تمرین سایر اعضای تیم بود.

پویول در وضعیت عالی

درست پیش از جلسه تمرین، دوربین ها شاهد یکی از تست های فیزیکی معمول باشگاه بر روی چیگریسنکی و آبیدال بودند.

تیاگو و جاناتان دوس سانتوس با تیم اول تمرین کردند؛ در حالی که هم تیمی هایشان ویکتور وازکز و گای اسولین بارسا اتلتیک را همراهی کردند.

فیفا تصمیم گرفت انری را مجازات نکند.

کمیته انضباطی فیفا این دوشنبه تصمیم گرفت که تیری انری را بابت گلی که در فرانسه با دست زد - بازی حذفی مقدماتی جام جهانی مقابل ایرلند که در پاریس برگزار شد - مجازات نکند. آنها اظهار داشتند که هیچ «مبنای قانونی» برای برخورد با این مورد وجود ندارد. کمیته انضباطی اضافه کرد: «هیچ نوشته قانونی دیگری وجود ندارد که به کمیته این اجازه را نمی دهد که اتفاقاتی که داوران رسمی بازی نادیده گرفته اند را تحریم کند.»

جدول لاليگاي هسپانيه

لاليگاي اسپانيا
	تيم	بازيها	امتياز
1	بارسلونا	18	46
2	رئال مادريد	18	41
3	والنسيا	18	38
4	مايوركا	18	33
5	لاكرونيا	18	31
6	سويا	18	30
7	بيلبائو	18	30
8	ختافه	18	27
9	گيخون	18	24
10	ويارئال	18	23
11	آتلتيكومادريد	18	23
12	اوساسونا	18	20
13	ريسينگ	18	20
14	اسپانيول	18	19
15	آلمريا	18	18
16	مالاگا	18	17
17	وایادولید	18	17
18	تنريف	18	16
19	ساراگوسا	18	14
20	خيرس	18	8

[ اخبار بارسا ] : قهرمانان مقتدر زمستانه

منبع: سایت رسمی باشگاه

مترجم: فريد احمد (حميدي)

در حالی که لیگ به نقطه میانی اش نزدیک می شود، آمار و ارقام اف سی بارسلونا را به عنوان قهرمان زمستانی معرفی می کنند.

بارسا که همچنان بدون شکست است و در 14 دیدار از 18 بازی این فصل پیروز بوده است، اکنون 46 امتیاز، یعنی 5 امتیاز بیشتر از مادرید که در مکان دوم جای گرفته است، دارد.

بارسا با شکست 1-0 رئال مادرید در نیوکمپ، یک امتیاز از رقیبش بیشتر دارد؛ اما تفاوت اصلی میان این دو تیم این است که مادرید تا این جای فصل، 3 بازی (در باسلونا، بیلبائو و سویا) را باخته است؛ در حالی که تیم گواردیولا هنوز بدون شکست است.

برتری 8 عددی در تفاضل گل

اختلاف گل در بین دو تیم بالای جدول نیز به نفع بارسا است: مادرید 42 گل زده و 14 گل خورده دارد (+28)، در حالی که بارسا 46 گل به ثمر رسانده و تنها 10 گل دریافت کرده است. (+36)

اگر بارسا در بازی این هفته مقابل وایادولید نیز از باخت بپرهیزد، این تنها فصلی خواهد بود که تیم نیم فصل اول لیگ را بدون شکست سپری کرده است.

قهرمانان زمستانی با سه بازی باقی مانده

مردان پپ گواردیولا فصل پیش نیز قهرمانان زمستانی بودند؛ البته آنها این عنوان را در حالی به دست آوردند که پس از شکست دادن ویارئال و تساوی تیم دوم جدول، سویا، با مایورکا، هنوز سه بازی تا انتهای نیم فصل باقی مانده بود.

[ آبی و اناری ها ] : مسی 101: جوان ترین بازیکن 100 گله!

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد (حميدي)

شماره 10 بارسا 100امین و البته 101امین گلش را در بازی مقابل سویا به ثمر رساند. مسی در 188 بازی، 101 گل به ثمر رسانده است؛ رکوردی که هیچ یک از بازیکنان بارسا در چنین سن کمی به دست نیاورده اند؛ اما مسی این افتخار را در حالی که تنها 22 سال، شش ماه و 22 روز دارد، به دست آورده است.

شش فصل از روند متوقف نشدنی مسی می گذرد. او اولین گلش که با شوتی فوق العاده به دست آمد را در اولین روز از ماه می سال 2005 و در برد 2-0 مقابل آلباسته به ثمر رساند.


مسی در حالی که تنها 22 سال دارد، در ابتدای راهی است که ضامن دورانی افسانه ای و رکوردهایی بسیار بیشتر برای او است.

او تقریبا در هر رقابتی گلزنی کرده است.

مسی در لیگ (68)، جام حذفی (10)، لیگ قهرمانان (19)، سوپر جام اسپانیا (2) و جام باشگاه های جهان (2) گلزنی کرده است و سوپر جام اروپا تنها رقابتی است که او نتوانسته در آن گلی به ثمر برساند. به علاوه، او در فینال های لیگ قهرمانان و جام باشگاه های جهان، گلهای بزرگی به ثمر رسانده است.

اتلتیکو مادرید، قربانی مورد علاقه او

10 عدد از 101 گل مسی مقابل اتلتیکو مادرید بوده است. این تیم به همراه تنریف و رئال مادرید، سه حریفی هستند که او مقابلشان هت تریک کرده است. اما بهترین گل او تا کنون، گلی بود که در جام حذفی 2006/07 مقابل ختافه به ثمر رساند.

میانگین گل فوق العاده

مسی با میانگین بیش از یک گل در هر دو بازی، آماری فوق العاده دارد. او در 124 بازی لیگ 68 گل، در 19 بازی جام حذفی 10 گل، در 38 بازی لیگ قهرمانان 19 گل، 2 گل در سوپر جام اسپانیا و 2 گل در 2 بازی جام باشگاه های جهان به ثمر رسانده است. او این فصل با 14 گل در صدر جدول گلزنان لیگ قرار دارد. وقتی که بهترین بازیکن جهان در زمین است، دیدن گل از او، تقریبا تضمین شده است.

گل ها و بازی ها

فصل	گل	بازی
2004/05	1	9
2005/06	6	25
2006/07	17	36
2007/08	16	40
2008/09	38	51
2009/10	21	27
کل	101	188

بازي بعدي بارسلونا

بازی بعدی شنبه، 3 دلو 1388 هفته 19 لالیگا
وایادولید	VS	بارسلونا
ورزشگاه: خوزه زوریا ساعت 11:30 (به وقت افغانستان)

نتيجه آخرين بازي بارسلونا

آخرین بازی یکشنبه، 27 جدي 1388 هتفه 18 لالیگا
بارسا	0-4	سویا
گلها: اسکوده (گل به خودی)، پدرو، مسی (2)

[ گزارش بازی ] : هفته 18 لالیگا

[ گزارش بازی ] : بارسلونا 4-0 سویا (هفته 18 لالیکا)

[ اخبار بارسا ] : غرور حفظ شده

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

گرچه برد میان هفته اف سی بارسلونا مقابل سویا برای باقی ماندش در جام حذفی کافی نبود، تیم اکنون با اعتماد نفس کامل، برای سومین مرتبه طی 11 روز مقابل همان رقیب قرار خواهد گرفت.

سومین دیدار میان تیم کاتالان و مردان مانولو خیمنز، در حالی در نیوکمپ برگزار می شود که دو تیم چندی پیش بار دیگر در همین میدان به مصاف یکدیگر رفته اند و اکنون هر کدام یک برد در کارنامه خود دارند. پس از برد 1-2 سویا در بازی رفت جام حذفی که در نیوکمپ برگزار شد و برد بارسا با تک گل ژاوی در رامون سانچز پیزخوان، سویا با قانون گل در خانه حریف به مرحله بعد راه یافت. اف سی بارسلونا احساس می کرد که در دیدار برگشت با آن تعداد موقعیت گل، پیروز خواهد بود اما عملکرد خوب اندرس پالوپ، دروازبان سویا، بارسا را از رسیدن به گل دوم باز داشت.

با وجود این که کوپا دل ری دیگر از دست بارسا رفته بود، همه تیم با افتخار و سربلند از زمین خارج شدند و اکنون به دنبال آن هستند که سه امتیاز ارزشمند دیگر در لیگ به دست بیاورند تا ناراحتی بابت جام حذفی کمرنگ تر شود.

تیم گواردیولا هم اکنون دو امتیاز بالاتر از مادرید، در صدر جدول قرار دارد و می داند که یک برد می تواند موقعیتش را در مکان اول تثبیت کند. اشتیاق برای کسب اولین برد خانگی، اکنون پس از باخت به سویا و متوقف شدن در برابر ویارئال، بیش از پیش شده است. بازی های لیگ، هفته قبل با بردی کوبنده مقابل تنریف از سر گرفته شد.

18 بازیکن آماده

ترکیب بارسا می تواند از میان 18 نفر آماده تیم اول انتخاب شود؛ در حالی که تیاگو آلکانتارا، جاناتان سورانیو، گای اسولین و ویکتور وازکز که با تیم تمرین کرده اند، نیز امکان حضور در این بازی را دارند. تنها غایب به دلیل مصدومیت جفرن است؛ در حالی که یایا توره و سیدو کیتا برای جام ملت های افریقا، همراه تیم ملی شان هستند.

سویا پس از سه باخت پیاپیش در لیگ، امشب به نیوکمپ می آید. این شکست ها سویا را از رقابتبا بارسا و مادرید بر سر عنوان لیگ بازداشته است. تیم آندالوسیانی با کسب تنها 5 امتیاز از 18 امتیاز محتمل اخیر، اکنون به دنبال بازگشتن به وضعیت مطلوب است.

گل صدم

لیونل مسی تنها یک گل با صدمین گل برای تیم اول بارسا فاصله دارد. اگر او مقابل سویا گلزنی کند، همچنین می تواند جایگاهش را در رقابت برای کسب عنوان بهترین گلزن، پیچیچی، حفظ کند.

بهترين هاي سال 2009 در فدراسيون تاريخ و آمار فوتبال

 به گزارش روز جمعه ايرنا،‌ نتايج راي گيري انجام شده به شرح زير اعلام شده است: ** قوي ترين ليگ ملي فوتبال جهان: 1. ليگ برتر انگليس 2. لاليگاي اسپانيا 3. بوندسليگاي آلمان در اين فهرست ليگ برتر ايران رتبه پنجاهم را به خود اختصاص داد. ** بهترين داور جهان: 1. ماسيمو بوساکا از سوييس 2. روبرتو روستي از ايتاليا 3. هاوارد ملتون وب از انگليس ** بهترين باشگاه جهان: 1. بارسلونا از اسپانيا 2. چلسي از انگليس 3. منچستريونايتد از انگليس در اين فهرست نام باشگاه هاي پرسپوليس، سپاهان، ذوب آهن و استقلال ايران هم قرار داشت. ** بهترين مربي باشگاهي جهان: 1. جوزپ گوآرديولا اسپانيايي از بارسلونا 2. الکس فرگوسن اسکاتلندي از منچستريونايتد 3. خوزه مورينيو پرتغالي از اينترميلان ** بهترين گلزن جهان: 1. شيجي اوکازاکي ژاپني از تيم شيميزو 2. ديديه دروگبا ساحل عاجي از چلسي 3. عبدالمالک زيايا الجزايري از الاتحاد ** بهترين سرمربي تيم ملي: 1. وينسنته دل بوسکه سرمربي تيم ملي اسپانيا 2. فابيو کاپلو سرمربي تيم ملي انگليس 3. دونگا سرمربي تيم ملي برزيل ** بهترين دروازه بان جهان: 1. ايکر کاسياس از رئال مادريد اسپانيا 2. جيانلوييجي بوفون از يوونتوس ايتاليا 3. خوليو سزار سوآرس اسپيندولا از اينترناسيونال ميلانو برزيل ** بهترين بازي ساز جهان: 1. ژاوي اسپانيايي از بارسلونا 2. ليونل مسي آرژانتيني از بارسلونا 3. کاکا برزيلي از رئال مادريد ** بهترين گلزن مسابقات ليگ هاي جهان: 1. مارک يانکو اتريشي از رد بول سالزبورگ با 39 گل 2. ديه گو مارتين فورلان اروگوئه اي از اتلتيکو مادريد با 32 گل 3. ساموئل اتوئو کامروني از بارسلونا با 30 گل در اين فهرست "آرش برهاني" بازيکن تيم استقلال تهران نيز با 21 گل رده چهل و يکم را به خود اختصاص داده است.

[ اخبار بارسا ] : ژاوی، بهترین بازیساز دنیا

منبع: سایت رسمی باشگاه

مترجم: فريد احمد (حميدي)

فدراسیون بین المللی تاریخ و آمار فوتبال (IFFHS) ژاوی هرناندز را به عنوان بهترین بازیساز سال 2009 انتخاب کرده است. مسی و اینیستا به ترتیب دوم و چهارم شدند.

بارسا به جمع آوری جوایز ادامه می دهد و اکنون نوبت عناوین فدراسیون بین المللی تاریخ و آمار فوتبال است. پس از انتخاب پپ گواردیولا به عنوان بهترین مربی سال 2009 و قرار گرفتن ویکتور والدس در رده ششم بهترین دورازه بانان دنیا، ژاوی هرناندز به عنوان بهترین بازیساز انتخاب شده است. او پیش تر در سال 2008 نیز این عنوان را از آن خود کرده بود.


مسی و اینیستا

ژاوی، که جایزه اش را 1 فوریه در لندن دریافت خواهد کرد، در رده بندی، با اختلاف یک رای، درست بالای هم تیمی اش، لئو مسی قرار گرفت؛ این در حالی است که اینیستا پس از کاکا، در مکان چهارم جای دارد. بنابرین 3 نفر از چهار نفر اول از بارسا هستند.

این هافبک که از ابتدا در بارسلونا بوده است، تنها چهره جدید در طی هفت سال است. بنا به گفته IFFHS او این جایزه را به دلیل «روش هوشمندانه بازی کردنش» دریافت کرده است. هیئت داوران، از نمایندگان 81 کشور دنیا تشکیل می شدند.

رده بندی

رده	نام بازیکن	تیم	رای
1	ژاوی	اف سی بارسلونا	184
2	مسی	اف سی بارسلونا	183
3	کاکا	رئال مادرید	99
4	اینیستا	اف سی بارسلونا	98
5	جرارد	لیورپول	54
6	سسک	آرسنال	45
7	کریستیانو رونالدو	رئال مادرید	41
8	لمپارد	چلسی	35
9	پیرلو	میلان	26
10	ورنون	استودیانتس	13

[ مصاحبه ] : تمرین سبک بدون آلوز

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد (حميدي)

حذف با وجود در اختیار داشتن نیمه دوم و بردن بازی با نتیجه 1-0، اینیستا را دلسرد کرده است.

او در این مورد توضیح داد: «ما می دانستیم که اوضاع پیچیده خواهد بود و برای 90 دقیقه تلاش کردیم، اما انگار شدنی نبود. از همه بیشتر دیدن این نتیجه با وجود نیمه دوم که کاملا یک طرفه و در اختیار ما بود، عصبانی کننده است.»

در ادامه به نظرات برخی دیگر از بازیکنان می پردازیم.

ژاوی

ما عصبانی هستیم، چون شایسه برد بودیم.

ما در سراسر این بازی ها از سویا بهتر بودیم.

نیمه دوم برایمان سخت بود، اما ما هم خوب عمل کردیم.

ما 3 و یا 4 موقعیت مسلم داشتیم و گل دوم هر لحظه ممکن بود به ثمر برسد؛ بنابرین با افتخار حذف شدیم.

باید روند رو به جلویمان را حفظ کنیم.

دو عنوان باقی مانده اند و ما برای به دست آوردن آنها، از نهایت تلاشمان استفاده می کنیم.

مسی

ما خیلی ناراحت شدیم؛ انتظار چنین چیزی را نداشتیم.

این طور حذف شدن، واقعا دردآور است.

ما در نیمه دوم موقعیت های کافی برای پیروز شدن داشتیم.

ما تنها به کمی شانس نیاز داشتیم، اما باید به سویا تبریک بگوییم.

پینتو

اوضاع همیشه آن طور که می خواهید، نیست.

گلی که زدیم، آغازگر بازی برای ما بود.

نمی توانیم از تیم انتقاد کنیم. ما ناراحت هستیم زیرا امیدهای فراوانی برای این رقابت ها داشتیم اما باید ادامه بدهیم.

تمام بازیکنان سویا نقش خود را به خوبی ایفا کردند، اما پالوپ کمک زیادی به صعود تیمش کرد.

نمی توان مربی را سرزنش کرد، ما در این تیم، با هم می بریم و با هم شکست می خوریم.

ژاوی، 50 گل برای بارسا

گل ژاوی به سویا در سانچز پیزخوان، پنجاهمین گل او در 505 حضور او در تیم اول بود. (او اولین گلش را در فصل 1998/99 به ثمر رساند.) این چهارمین گل فصل برای او است. او همان روز از سوی فدارسیون آمار و تاریخ فوتبال (IFFHS) به عنوان بهترین بازیساز سال 2009 انتخاب شده بود.

بازیکنان صبح پنج شنبه به بارسلونا بازگشتند و ظهر همان روز به تمرین پرداختند. سپس کارلس پویول در کنفرانسی مطبوعاتی حضور یافت. دنی آلوز با اجازه مربی، شب را در سویا سپری کرد.

بازی بعدی بارسلونا

بازی بعدی یکشنبه، 27 جدی 1388 هفته 18 لالیگا
بارسلونا	VS	سویا
ورزشگاه: نیوکمپ ساعت ۱:30 بامداد (به وقت افغانستان)

نتيجه آخرین بازی بارسلونا

 

نتيجه آخرین بازی پنج شنبه، 24 جدی 1388 جام حذفی
سویا	0-1	بارسا
گلها: ژاوی

[ گزارش بازی ] : حذف به بی رحمی فوتبال! (سویا 0-1 بارسا)

سويا 0-1 بارسلونا

(جام حذفي)

[ اخبار بارسا ] : جنگی تازه برای قهرمانان جام حذفی

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد (حميدي)

بارسا ساعت 00:30 بامداد، برای دفاع از عنوان قهرمانی اش مقابل سویا قرار می گیرد. این دیدار، بازی برگشت مرحله یک هشتم نهایی است؛ به دلیل باخت 2-1 در بازی رفت، بارسا برای صعود نیاز به پیروزی با 2 گل خواهد داشت.

این دومین و سرنوشت ساز ترین بازی از مجموع سه دیداری است که دو تیم، در مدت زمان کمتر از دو هفته در برابر یکدیگر داشته اند. برای هر دو تیم، موضوع سر همه چیز یا هیچ چیز است و هر دو جبهه برای رسیدن به مرحله یک چهارم نهایی سخت خواهند کوشید. سویا با برتری 2-1 به بازی می آید و بارسا می داند که اگر بخواهد از عنوان قهرمانی که فصل پیش به سادگی به دست آورد دفاع کند، به بردی با حداقل 2 گل نیاز خواهد داشت.


تمام تیم برای بازی برگشت حضور خواهند داشت.

این اولین باری است که تیم گواردیولا باید بازی برگشت را در حالی بازی کند، که دیدار رفت را واگذار کرده است؛ بنابرین مربی تصمیم گرفته است که تمامی اسامی بزرگش را برای بازی امشب فرا بخواند. تنها مارکز، جفرن مصدوم و افریقایی های غایب یایا توره و کیتا، به سویا سفر نخواند کرد.

تقویت روحیه پیروزی

بارسا در ادامه موفقیت های سال 2009، سال جدید را با چند نتیجه مایوس کننده، یعنی تساوی خانگی 1-1 با ویارئال و باخت هفته پیش به سویا، آغاز کرد. اما آنها در ادامه، تنریف را با نتیجه 0-5 در هم کوبیدند تا با این بازگشت، بازیکنان روحیه خود را تا حد زیادی بازیابند.

مشکل غایبان سویا

سویا با وجود نتیجه عالی اش در بازی رفت، شرایط سختی را می گذراند. آنها از اوایل نوامبر، برد خانگی در لیگ نداشته اند و باخت 1-2 به راسینگ، آنها را از جمع 4 تیم بالای جدول، بیرون راند. این نتایج ضعیف، با مصدومیت های فراوان و بازی های ملی دست به دست یکدیگر داده اند تا اوضاع را برای آنها سخت کنند. بنابرین مانولو خیمنز ناچار خواهد بود بدون بازیکنانی چون کانوته، لوئیس فابیانو یا زاکورا بازی کند؛ گرچه آنها در بازی رفت در نیوکمپ نشان داده اند که با این وجود، اصلا نباید ساده گرفته شوند.

بازی کلاسیک جام حذفی

سویا و بارسا در 11 دیدار جام حذفی دیگر، رو در روی هم قرار گرفته اند؛ از این تعداد بارسا 8 بازی و سویا 3 بازی دیگر را برده است. برد هفته پیش سویا، اولین پیروزی آنها در نیوکمپ محسوب می شد؛ این در حالی است که بارسا 6 مرتبه در سویا پیروزی را به دست آورده است.

[ آبی و اناری ها ] : مسی - بویان: یک زوج مرگبار!

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد ( حمیدی )

این ترکیب یکشنبه شب در تنریف جواب داد. بویان و مسی دوباره با هم بازی کردند. مسی سه گل به ثمر رساند، و بویان سه پاس گل را برایش مهیا کرد.

اولین فصل دوستی بویان و مسی، در سال 2004 نوشته شد. یک برنامه تلویزیونی بارسا تی وی، دو بازیکن که در نیوکمپ پرورش یافته بودند را به مقابل دوربین آورد: مسی، متولد روساریو (آرژانتین) در سال 1987، و بویان کرکیچ، متولد لینیولا در سال 1990.

موزه و فوتبال دو نفره

آنها همدیگر را نمی شناختند. بویان برای تیم نونهالان A زیر نظر سرجیو لوبرا بازی می کرد، و مسی زیر نظر پره گراتاکس در بارسا B مشغول به بازی بود. این بازیکن آرژانتینی، که از برترین گلزن تاریخ جوانان بارسا، سه سال بزرگتر است، درباره فوتبال، باشگاه، زندگی و آرزوهای آینده شان صحبت کرد.

آنها جام اروپایی که در ومبلی فتح شده بود را تحسین کرده و هر دو آرزو کردند که روزی خودشان بتوانند آن را فتح کنند. قسمت جالب برنامه زمانی بود که آن دو یک بازی نمایشی دو نفره را به نمایش گذاشتند که نمایانگر اشتیاق شدیدشان به پیروزی بود.

نزدیک به مینی

برنامه سپس به سراغ زمینهای مینی استادی رفت. دو بازیکن با هم صحبت می کردند. بویان به پیشینه آرژانتینی مسی علاقمند بود و کنجکاو بود که بداند بازی کردن در 5 رده مختلف در یک فصل، چه احساسی دارد. مسی در تیم جوانان A و B، بارسا C، بارسا B و حتی در یک بازی دوستانه در اوپورتو زیر نظر فرانک ریکارد بازی کرده بود. از سوی دیگر، مسی از اینکه بویان چقدر به سادگی قادر به گلزنی بود، شگفت زده شده بود.

همراه هم از 2007/08

در فصل 2007/08، این دو بازیکن نهایتا به یک رختکن پیوستند. اگرچه این بهترین فصل برای اف سی بارسلونا نبود، اما آنها قدم به قدم، بازی به بازی، و تمرین به تمرین، به یکدیگر نزدیکتر شدند.

مسی اکنون به بهترین بازیکن دنیا مبدل شده، و بویان دائما در حال پیشرفت است. این دو با یکدیگر بزرگ شده اند، و آنطور که کانال تلویزیون باشگاه نشان می دهد، همه اینها از آوریل 2004 آغاز شد.

نتایج آخرین بازی های بارسلونا در لالیگا/دوستانه و جام حذفی

نتایج آخرین بازی های بارسلونا در لالیگا

                                      

نتایج آخرین بازی های دوستانه بارسلونا

نتایج آخرین بازی های بارسلونا در جام حذفی

بازی بعدی بارسلونا

بازی بعدی پنج شنبه، 24 جدی 1388 جام حذفی
سویا	VS	بارسلونا
ورزشگاه: رامون سانچز پیزخوان ساعت 1:30 بامداد (به وقت افغانستان)

[ آبی و اناری ها ] : دومین برد 0-5 خارج از خانه

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد ( حمیدی)

جالب است که برد 0-5 مقابل تنریف، دومین برد خارج از خانه تاریخ لیگ بارسا بود که با این نتیجه به دست می آمد؛ اولین مسابقه با این نتیجه، پیروزی معروف سال 1974 در سانتیاگو برنابئو بود.

عجیب است که بارسا شش بازی با نتیجه 6-0 و چهار بازی با نتیجه 6-1 در خارج از خانه به دست آورده است؛ اما maneta یا little hand (عنوانی که به این نتیجه اطلاق می شود) که فصل 1973/74 در سانتیاگو برنایئو به دست آمد، تنها برد 0-5 تاکنون بوده است.

بازی افسانه ای

تا 2 می سال گذشته، هیچ بازی در تاریخ اف سی بارسلونا در لیگ به شهرت پیروزی 17ام فوریه سال 1974 نرسیده بودند. آن روز، روزی بود که رئال مادرید در خانه با 5 گل که توسط آسنسی (2)، کرویف، خوان کارلس و سوتیل به ثمر رسیدند، تحقیر شد. این پیروزی قهرمانی لیگ را برای بارسا که تحت نظر رینوس میشلز هدایت می شد، به ارمغان آورد.

زرگترین برد در لاس پالماس

از زمان آغاز رقابت های لیگ، بارسا در 15 بازی، 5 گل و یا بیشتر به ثمر رسانده است. بزرگترین برد خارج از خانه آنها که آن هم در جزایر قناری اتفاق افتاد، برد 8-0 فصل 1959/60، تحت نظر هلنیو هررا در لاس پالماس بود. اما شاید باشکوه ترین برد خارج از خانه تاریخ باشگاه، سال پیش به دست آمد: زمانی که برنابئو با پیروزی فوق العاده 6-2 بارسا، در سکوت فرو رفت.

بزرگترین بردهای خارج از خانه:

فصل	تیم مقابل	نتیجه
1955/56	دپورتیوو	0-7
1956/57	دپورتیوو	1-6
1957/58	لاس پالماس	0-7
1959/60	لاس پالماس	0-8
1962/63	مالاگا	0-7
1973/74	رئال مادرید	0-5
1981/82	کاستیون	1-6
1990/91	اتلتیک کلاب	0-6
1991/92	وایادولید	0-6
1992/93	زاراگوزا	1-6
2001/01	سوسیداد	0-6
2001/02	تنریف
2006/07	اتلتیکو مادرید	0-6
2008/09	اسپورتینگ	1-6
2008/09	رئال مادرید	2-6
2009/10	تنریف	0-5

[ گزارش بازی ] : مسی، الهام بخش بارسای پنج ستاره

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد (حميدي)

مسی در بازی دیشب هت تریک کرد تا به اف سی بارسلونا در کسب پیروزی قاطع مقابل تنریف کمک کند. این اولین پیروزی سال نو بود و باشگاه را به صدر جدول بازگرداند.

به نظر می رسید هوای گرم سواحل قناری به بهترین بازیکن جهان ساخته است؛ این بازیکن آرژانتینی در الیدورو رودریگز لوپز، سه مرتبه گلزنی کرد. با این که نتیجه پایانی بازی، این گونه رقم خورد؛ بارسا در نیم ساعت آغازین به سختی تلاش می کرد؛ چراکه تنریف بازی را به خوبی آغاز کرد. اما پس از گذشت سی دقیقه، تیم گواردیولا کاملا بازی را در اختیار گرفت و مشخص بود که آنها تصمیم ندارند بدون گرفتن امتیاز کامل، از زمین بیرون بیایند.

موقعیت های زود هنگام

آلفورو در دقایق آغازین بازی، از تاثیرگذارترین بازیکنان تیم میزبان بود و موقعیت های زیادی داشت. اولین موقعیت این مهاجم تنریف با فاصله از تیر افقی به بیرون رفت و سپس ویکتور والدس توپ دیگر او را مهار کرد. او سومین موقعیتش را نیز نتوانست به گل تبدیل کند.

سه گل سریع

بارسا که تنریف را در 35 دقیقه ابتدایی، از رسیدن به گل بازداشته بود، 9 دقیقه پیش از اتمام نیمه، توانست برتری را به دست بیاورد. بویان کرکیچ با بازی جادویی اش در سمت چپ زمین به مسی پاس داد تا او توپ را در کناری ترین نقطه دروازه جای دهد. چند دقیقه بعد، بازیکنان میهمان توانستند برتری خود را به 2 گل برسانند؛ این گل توسط ضربه سر کارلس پویول به ثمر رسید.
برتری با دو گل می توانست برای نیمه اول، نتیجه خوبی باشد؛ اما همکاری اندرس اینیستا و بویان، مسی را بار دیگر در موقعیت قرار داد تا گل دومش در این بازی را به ثمر برساند و شرایط را برای تنریف بسیار سخت کند.

نیمه برتر

بازیکنان تیم میزبان در بیشتر دقایق نیمه دوم، کاملا شکست خورده به نظر می رسیدند و هر لحظه ممکن بود که بیشتر از پیش عقب بیفتند. در همان دقایق ابتدایی، تیری انری ضربه نیرومندی را به سمت دروازه فرستاد که می توانست تبدیل به گل دیگری شود. بارسا موقعیت های بسیاری خلق کرد، اما آنها تا 15 دقیقه پیش از انتهای بازی، نتوانستند به گل دیگری دست یابند. بویان در کناره محوطه جریمه، توپ را برای مسی فرستاد تا او با شوتی عالی، توپ را در گوشه بالایی دروازه جای دهد.
هنوز زمان برای به ثمر رسیدن گل پنجم بود؛ پدرو در حالی توانست راه خود را به محوطه جریمه باز کند که تنها لونا را در مقابل داشت؛ او با تکلی که انجام داد، توپ را وارد دروازه خودشان کرد. برد بارسا باعث شد تا آنها در جدول بالاتر از رئال مادرید قرار بگیرند.

گل ها:

0-1، مسی (36)
0-2، پویول (44)
0-3، مسی (45)
0-4، مسی (75)
0-5، لونا (گل به خودی، 87)

گزارش و گلیپ تصویری بارسلونا،قهرمان جام باشگهای جهان

 

گزارش و گلیپ تصویری بارسلونا،قهرمان جام باشگهای جهان

.:: برای دانلود اینجا را کلیک کنید ::.

نتیجه آخرین بازی بارسلونا در لالیگا هسپانیه

نتیجه آخرین بازی بارسلونا یکشنبه، ۲۰ جدی 1388 هفته ۱۷ لالیگا
بارسلونا	۵-۰	تنریف
گلها: مسی (۳) در دقايق 36- 44 و 75 ، کارلس پويول در دقيقه 43 ، لونا  در دقيقه 85   ورزشگاه: رودريگوئز لوپز ساعت ۱۲:30 بامداد (به وقت افغانستان)

 

نتیجه آخرین بازی های لیگ قهرمانان اروپا - گروه F

 

نتیجه آخرین بازی های لیگ قهرمانان اروپا - گروه F

قهرمانان اروپا - گروه F

تيم

بازيها

گل ها

امتياز

تعداد

برد

مساوي

باخت

زده-خورده

1

بارسلونا

6

3

2

1

7-3

11

2

اينترميلان

6

2

3

1

7-6

9

3

روبين

6

1

3

2

4-7

6

4

ديناموكيف

6

1

2

3

7-9

5

آخرین جدول بازیهای لالیگا اسپانیا

آخرین جدول بازیهای لالیگا اسپانیا

اسپانيا - لاليگا

تيم

بازيها

گل ها

امتياز

تعداد

برد

مساوي

باخت

زده-خورده

1

بارسلونا

17

13

4

0

42-10

43

2

رئال مادريد

17

13

2

2

42-13

41

3

والنسيا

17

10

5

2

31-17

35

4

لاكرونيا

17

9

4

4

20-16

31

5

سويا

17

9

3

5

28-17

30

6

مايوركا

17

9

3

5

30-20

30

7

ختافه

17

9

0

8

26-23

27

8

بيلبائو

17

8

3

6

22-21

27

9

گيخون

17

6

6

5

18-17

24

10

ويارئال

17

6

5

6

26-21

23

11

آتلتيكومادريد

17

5

5

7

27-28

20

12

ريسينگ

17

5

4

8

21-26

19

13

اسپانيول

17

5

4

8

12-23

19

14

اوساسونا

17

4

5

8

14-20

17

15

آلمريا

17

4

5

8

17-27

17

16

وایادولید

17

3

7

7

22-31

16

17

تنريف

17

4

3

10

15-35

15

18

مالاگا

17

2

8

7

20-24

14

19

ساراگوسا

17

3

4

10

18-37

13

20

خيرس

17

1

4

12

7-32

7

برتري بازي بارسلونا در استاديوم" رودريگوئز لوپز"

 

برتري بازي بارسلونا

هفته هفدهم رقابتهاي فوتبال لاليگا اسپانيا يکشنبه شب و بامداد دوشنبه ادامه يافت که با برتري بازي بارسلونا همراه بود .

  بارسلونا مدافع عنوان قهرماني و مدعي اين فصل که در استاديوم" رودريگوئز لوپز" به ميدان امده بود ، توانست در يک بازي کاملا برتر با نتيجه 5برصفر مقابل تيم تنه ريف به برتري برسد و کماکان در صدر جدول بايستد .
 ليونل مسي بازيکن ارژانتيني بارسلونا مرد اول اين بازي بود که به تنهايي سه گل از پنج گل تيم ميهمان را رقم زد . بهترين بازيکن جهان در دقايق 36- 44 و 75 سه بار دروازه تنه ريف را فتح کرد . کارلس پويول کاپيتان بارسلونا در دقيقه 43 و لونا بازيکن تيم ميهمان در دقيقه 85 ديگر گلهاي پيشتاز اسپانيا را به ثمر رساندند. ميگوئل انخل پرس لاسا قضاوت اين ديدار را برعهده داشت .

[ گزارش بازی ] : تنریف 0-5 بارسلونا

نتیجه آخرین بازی بارسلونا در لالیگا اسپانیا تنریف ۰-۵ بارسلونا ( هفته ۱۷ لالیگا )      

[ اخبار بارسا ] : برادری باید یک شب صبر کند.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم : فرید احمد (حمیدی)

بارسا امشب ساعت 23:30 با تنریف دیدار خواهد کرد؛ تیمی که از آخرین روزهای دو فصل لالیگا در دهه 1960 دوست محسوب می شود. اما این برادری باید برای مدت 90 دقیقه کنار گذاشته شود؛ چرا که مردان گواردیولا به دنبال اولین برد سال 2010 هستند.

بازی های تنریف مقابل بارسا، با وجود دمای بالای هوای جزایر قناری، چندان پر حرارت نیستند. دلیل این موضوع، نحوه اتمام فصل های 1991/92 و 1992/93 است که در آن تیم اهل جزایر قناری، به بارسا کمک کرد تا در جدال تنگاتنگ برای کسب عنوان قهرمانی، پیروز شود. پدرو، که اهل جزایر قناری است، این هفته اعلام کرد که در صورت گلزنی، خوشحالی نخواهد کرد و کومه، بازیکن تنریف، گفت که بارسلونا در تنریف، بسیار بیشتر از مادرید، هوادار دارد. اما این دوستی باید برای امشب به فراموشی سپرده شود.


تقابل های مختلف

هیچ کدام از تیم ها در مکانی نیستند که بخواهند چیزی را از دست بدهند. تنریف تنها 15 امتیاز دارد و در چهره بازیکنانش احساس ترس از سقوط دیده می شود. بارسا در صدر جدول قرار دارد، اما باید در سال 2010 پیروز شود و از آنجا که به طور مرتب توسط مادرید دنبال می شود، نمی تواند هیچ امتیازی را از دست بدهد.

[ اخبار بارسا ] : بهترین تیم دنیا از نگاه IFFHS

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد (حميدي)

فدراسیون بین المللی تاریخ و آمار فوتبال، بارسا را بهترین تیم سال 2009 نامیده است. رده بندی آنها بر اساس اطلاعات مختلفی است که شامل بازی و عناوین برده، گل های زده و دریافت شده و موارد دیگر می شود.

پس از فتح جام باشگاه های جهان در ابوظبی، بارسا به طور رسمی به عنوان بهترین تیم جهان انتخاب شد و این موضوع با رای فدراسیون بین المللی تاریخ و فوتبال نیز تایید شد؛ آنها بارسا را با فاصله از تیم دوم، یعنی چلسی، در رده اول جدولشان قرار دادند.

اطلاعات در نظر گرفته شده

IFFHS از سال 1991، سالانه رده بندی اش را بر اساس بازی های برده، گل های به ثمر رسیده و خورده و عنوان های به دست آمده، منتشر می کند. بارسا با 4341 امتیاز به آسانی در صدر قرار گرفت و چلسی با 4292 امتیاز در مکان دوم جای دارد. اختلاف 49 امتیازی به روشنی نشان می دهد که بارسا تیم سال 2009 بوده است.

شش جام

با کسب شش جام مهم، اول شدن بارسا تقریبا قابل پیش بینی بود؛ اما IFFHS عوامل دیگری را نیز برای رده بندی اش در نظر می گیرد که شامل عملکرد در لیگ، لیگ قهرمانان، سوپر جام اروپا و جام باشگاه های جهان می شوند. تیم پپ گواردیولا امسال 63 بازی داشته که در 44 تای آن، پیروز بوده است.

رده بندی تیم های برتر

1. بارسلونا: 4341 امتیاز
2. چلسی: 4292 امتیاز
3. منچستر: 4291 امتیاز
4. شاختار: 4275 امتیاز
5. وردربرمن: 4272 امتیاز
6. هامبورگ: 4264 امتیاز
7. آرسنال: 4260 امتیاز
8. استودیانتس: 4243 امتیاز
9. کروزیرو: 4235 امتیاز
10. گالاتاساری: 3219 امتیاز

زنده باد بارسلونا زنده باد گواردیولا زنده باد کاتالونیا

[ اخبار بارسا ] : تجربه جام حذفی می گوید که باید خوشبین باشیم!

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

سوابق اخیر باشگاه نشان می دهد که احتمالا اوضاع در بازی برگشت با سویا به نفع بارسا خواهد بود. فصل گذشته بارسا پس از شکست بازی رفت مقابل زاراگوزا در نیوکمپ، به مرحله نیمه نهایی راه یافت.

در تاریخ 31 ژانویه 2007، زاراگوزا (که آن زمان گابریل میلیتو و جرارد پیکه را در اختیار داشت)، در بازی رفت مرحله یک چهارم نهایی، به لطف گل دیگو، ستاره اوروگوئه ای، برتری را از آن خود کرد؛ او توانست در دقیقه 78 توسط ضربه کرنرگلزنی کند.

سرد و بارانی

درست همانند این سه شنبه، هوا در بازی رفت بارسلونا سرد و بارانی بود و این توضیح می دهد که چرا تنها 31000 نفر برای تماشای مسابقه آمده بودند. اتوو به دیللی مصدومیت بازی را از دست داد و بارسا نمی توانست از سد سزار، دروازبان زاراگوزا بگذرد و گلزنی کند.

حمله بارسا به زاراگوزا

اما بازی برگشت داستان دیگری داشت. فرانک ریکارد با ترکیب هجومی 3-4-3 که به سرعت تاثیر خود را گذاشت، همه را شگفت زده کرد.

ژاوی و اینیستا شرایط را برای برگشتن به بازی فراهم کردند.

در دقیقه 19، ژاوی و مارکز توانستند با همکاری هم از پس سزار بگذرند و نتیجه را مساوی کنند. تنها 7 دقیقه بعد، اندرس اینیستا یک ریباند را گل کرد تا بارسا به بازی برگردد.

پیکه تقریبا گلزنی کرد.

البته، زاراگوزا به پرسینگش ادامه داد و در حالی که 20 دقیقه از بازی باقی مانده بود، جرارد پیکه از روی یک ضربه آزاد، می توانست گلزنی کند که آیمار ضربه را گرفت. 15 دقیقه پایانی رقابت شدید میان هر دو تیم بود و امکان به ثمر رسیدن گل های بیشتر نیز وجود داشت. در نهایت، بارسا این دیدار را برد. این تنها بازی جام حذفی بود که بارسا پس از باخت بازی رفت در نیوکمپ، در مجموع پیروز شد.

چهار شکست در سه سال

پیش از بازی سه شنبه، بارسا تنها سه بازی جام را در طی سه سال گذشته باخته بود. پس از زاراگوزا، بارسا در نیمه نهایی با ختافه بازی کرد و در بازی رفت با نتیجه 5-2 پیروز شد؛ اما سپس بازی برگشت را با نتیحه 4-0 واگذار کرد. یک سال بعد، بارسا بار دیگر به نیمه نهایی رسید و با نتیجه 4-3 در مجموع، به والنسیا باخت. دو تیم در بازی رفت در بارسلونا 1-1 مساوی کردند و سپس والنسیا بازی برگشت در مستایا را با نتیجه 3-2 برد.

[ گزارش بازی ] : بارسلونا 1-2 سویا (مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی)

نتیجه بازی بارسلونا در مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی

بارسلونا 1-2 سویا

[ گزارش بازی ] بارسونا 1-2 سویا

نتیجه آخرین بازی بارسلونا چهارشنبه، 16 جدی 1388 جام حذفی
بارسلونا	2-1	سویا
گلها: زلاتان ورزشگاه: نیوکمپ ساعت 00:30 بامداد (به وقت ایران)

[ اخبار بارسا ] : اولین رقابت

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

بارسا و سویا برای برگزاری جالب ترین دیدار مرحله یک هشتم نهایی جام حذفی، ساعت 00:30 بامداد به مصاف یکدیگر می روند. این دو تیم، طی 2 هفته آینده، سه مرتبه مقابل یکدیگر قرار خواهند گرفت.

در چنین وقتی از سال، طبیعی است که هواداران مشغله های دیگری نیز داشته باشند، اما نیوکمپ همیشه پذیرای بازی های بزرگ است؛ و بازی امشب، از این جالب تر نمی شد! این دیدار، قهرمانان جام حذفی طی سه فصل پیش، بارسا و سویا، را در مقابل یکدیگر قرار می دهد و مهم ترین بازی این مرحله از جام حذفی را رقم می زند.

اولین دیدار از مجموع سه بازی

بازی امشب، اولین دیدار از مجموع سه بازی خواهد بود که در فاصله کوتاهی از هم برگزار می شوند. بازی برگشت برای هفته بعد برنامه ریزی شده است و تقریبا بلافاصله پس از آن، این دو تیم در لیگ به مصاف یکدیگر می روند. ارائه فوتبال خوب و سرگرم کننده از دو تیم، تضمین شده است.

بدون ستارگان افریقایی

جام ملت های افریقا، تعدادی از بازیکنان کلیدی هر دو تیم را گرفته است. بارسا بدون کیتا و یایا توره خواهد بود؛ در حالی که مربی سویا، مانولو خیمنز، زاکورا و کانوته را در اختیار نخواهد داشت؛ با این وجود او می تواند بر روی روماریک و کانو حساب کند که توسط مربی های تیم ملی شان فراخوانده نشده اند. البته سویا چند غایب دیگر نیز دارد: ژاوی واراس، فازیو، اسکیلاچی، سرجیو سانچز، آدریانو، دو مول، آکوستا و لوئیس فابریانو بازی رفت را از دست می دهند و خیمنز باید از بازیکنان ذخیره استفاده کند تا این تعداد را جبران کند.

موقعیتی برای همه

در همین احوال، پپ گواردیولا تصمیم دارد تا تغییراتی در تیمی که مقابل ویارئال با تساوی 1-1 متوقف شد، ایجاد کند. او فصل پیش از جام حذفی استفاده کرد تا به عده ای از بازیکنانی که در حاشیه قرار رگفته بودند، فرصت درخشیدن بدهد و آنها فاتح این رقابت شدند! قهرمانان آماده دفاع از عنوانشان هستند.

راسینگ و تنریف

تنها بازی که در خلال 3 بازی بارسا مقابل سویا، برگزار می شوند، بازی های لیگ این هفته دو تیم است. سویا در سانچز پیزخوان میزبان راسینگ خواهد بود و بارسا به تنریف سفر خواهد کرد.

[ اخبار بارسا ] : آماده سازی برای اولین بازی مقابل سویا

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد (حميدي)

بازیکنان بارسا صبح دوشنبه پشت درهای بسته تمرین کردند؛ تیم برای برگزاری اولین بازی از سه دیدار مقابل سویا آماده می شود.

این هفته جام حذفی در کانون توجه قرار دارد؛ چرا که بارسا عصر سه شنبه، در بازی رفت مرحله یک هشتم نهایی میزبان سویا خواهد بود. (ساعت 00:30 بامداد چهارشنبه به وقت ایران)

3 بازی مقابل سویا

بازی سه شنبه شب، اولین بازی از سه دیدار بارسا و سویا در طی چند هفته آینده است. بازی برگشت جام حذفی که در سانچز پیزخوان خواهد بود، هفته بعد برگزار می شود که روز و ساعت این دیدار هنوز قطعی نشده است. همچنین دو تیم در 16 یا 17ام ژانویه در لیگ مقابل یکدیگر قرار خواهند گرفت.

جلسه تمرین

جلسه تمرین امروز در زمین تمرینات باشگاه برگزار شد و چهار بازیکن از تیم ذخیره در آن حضور داشتند. ویکتور وازکز، جاناتان دوس سانتوس، تیاگو و گای طی چند روز گذشته با تیم اول تمرین کرده اند.

آبیدال در سالن تمرین

در همین احوال، اریک آبیدال، مدافع فرانسوی برای تمرین در سالن ماند؛ اما به نظر نمی رسد که هیچ مشکلی او را از بازی سه شنبه باز دارد.
بازیکن و مربی سابق بارسا جوانان ب، سرگی بارخوان، شاهد برگزاری جلسه تمرین امروز بود.

آخرین جلسه سه شنبه

آخرین جلسه تمرین قبل از بازی جام، روز سه شنبه بعد از ظهر برگزار می شود؛ این جلسه در نیوکمپ خواهد بود.

بازیهای بارسلونا : بازی بعدی بارسلونا

بازی بعدی بارسلونا چهارشنبه، 16 جدی 1388 جام حذفی
بارسلونا	VS	سویا
ورزشگاه: نیوکمپ ساعت 00:30 بامداد (به وقت ایران)

[ اخبار بارسا ] : پیوستن مسی به تیم

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: اقلیما معنوی / FCBarcelona.ir

امروز تمام چشم ها به مسی دوخته شده بود؛ او صبح یکشنبه در سیوداد اسپورتیوا به تیم پیوست و تمرینات را با سایر هم تیمی هایش از سر گرفت.

بازیکن سال فوتبال، دیروز پیش از بازی مقابل ویارئال، در کنار رافا مارکز و در زمین نیوکمپ به تمرین پرداخت؛ اما امروز صبح اولین بار پس از تعطیلات کریسمس بود که او همراه بقیه تیم تمرین می کرد.

23 بازیکن و بدون کیتا

روبن مینیو، دروازبان ذخیره، تازه واردی دیگر بود که به مسی پیوست. او و چهار نفر از هم تیمی هایش در بارسا اتلتیک یعنی دوس سانتوس، تیاگو، گای و ویکتور وازکز با تیم اول تمرین کردند؛ این بازیکنان با هم 23 نفری را تشکیل می دهند که برای بازی چهارشنبه مقابل سویا، با پپ گواردیولا آماده می شوند. در این میان، سیدو کیتا غایب بود؛ چرا که او برای جام ملت های افریقا که یکشنبه آینده آغاز می شود، به تیم ملی مالی پیوسته است.

جلسات سبک برای بعضی از بازیکنان

طبق روال جلسات تمرین پس از یک دیدار، بازیکنانی که در بازی دیشب حضور داشتند، تمرین ساده تری در برنامه کار داشتند؛ در حالی که سایرین سخت تر و برای مدت بیشتری تمرین کردند.

بازگشت در روز دوشنبه

بازیکنان دوشنبه صبح ساعت 11 در سیوداد اسپوتیوا تمرین می کنند؛ پس از این تمرین، جلسه دیگری نیز پیش از بازی جام مقابل سویا برگزار می شود.

[ گزارش بازی ] : ویارئال 1-1 بارسلونا (هفته 16 لالیگا)

ویارئال 1-1 بارسلونا (هفته 16 لالیگا)

گلها : پدرو (7)

[ اخبار بارسا ] : به اینیستا جواز بازی کردن داده شد.

                           منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

اف سی بارسلونا سال جدید را با اتفاقی خوش یمن آغاز کرده است؛ چرا که اندرس اینیستا پس از یک دوره مصدومیت، اکنون جواز بازی کردن را از تیم پزشکی گرفته است؛ به علاوه سیدو کیتا نیز به تمرینات باز گشته است.

با آمدن سال 2010، پپ گورادیولا خبری که منتظر شنیدنش بود را دریافت کرد: بازگشت دوباره اینیستا به تیم. این بازیساز از نیمه نهایی جام باشگاه های جهان در اواسط ماه دسامبر تاکنون مصدوم بوده است.

بار دیگر، همانند قبل

بارسا سال جدید را به همان روش که سال پیش را به اتمام رسانده بود، با تمرین در مجتمع سویداد دپروتیووا خوان گمپر، آغاز کرد. محور تمرین تیم بازی شنبه مقابل ویارئال بود.

کیتا در زمین

گورادیولا با فراخواندن جاناتان، گای، تیاگو و وازکز از تیم جوانان، 21 نفر را در اختیار داشت. کیتا به برنامه بهبودی اش ادامه داد و برای اولین بار پس از تعطیلات کریسمس بر روی زمین حاضر شد. این هافبک اهل مالی با اجازه کشورش، به جای پیوست به تیم ملی برای جام ملت های افریقا، در بارسلونا مانده است. جفرن نیز در سالن ورزشی تمرین کرد.

و باز هم تمرین

تیم بار دیگر در ساعت 12 (2:30 به وقت ایران) تمرین خواهد کرد؛ این جلسه آخر، قبل از اولین بازی سال جدید خواهد بود. پس از این تمرین که پشت درهای بسته انجام می شود، بازیکنان ساعت 18:15 (20:45 به وقت ایران) بار دیگر به نیوکمپ باز می گردند.

[ اخبار بارسا ] : آخرین جلسه 2009

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

بارسا بهترین سال تاریخ باشگاه را در سیوداد اسپورتیوا به پایان رساند. 17 نفر از تیم اول و 4 نفر از تیم ذخیره در تمرین امروز شرکت کردند.

سال رویایی بارسا به اتمام رسیده است و بازیکنان برای برگزاری آخرین جلسه این دهه در سیوداد اسپورتیوا خوان گمپر گردهم آمدند. در مقایسه با 3 تمرین آخر، تغییر خاصی صورت نگرفته بود. تنها نکته قابل ذکر این است که اندرس اینیستا همراه بقیه تیم تمرین کرد و موضوع بحث های تیم، بازی پیش رو (مقابل ویارئال) بود.


21 بازیکن

مسی که هنوز در تعطیلات به سر می برد و توره که همراه تیم ملی ساحل عاج است، غایب های مهم امروز بودند. کیتای مصدوم و جفرن به برنامه های بهبودی شان ادامه دادند. همانند روزهای پیشین، گای اسولین، تیاگو آلکانتارا، ویکتور وازکز و جاناتان دوس سانتوس نیز با تیم اول کار کردند.

دون تعطیلی برای سال جدید

بارسا به همان شیوه که سال 2009 را به اتمام می رساند، 2010 را آغاز می کند. جمعه ساعت 19:00، فاتحان شش جام امسال به سن خوان دسپی رفتند و روز شنبه، چند ساعت پیش از بازی با ویارئال در نیوکمپ، تمرینات بیشتری خواهند داشت که در ورزشگاه اصلی برگزار می شود.

بونانو در میان تماشاچیان

دروازبان سابق تیم اول، روبرتو بونانو، تماشاگر تمرین امروز بارسا در سیوداد اسپورتیوا بود. این بازیکن آرژانتینی اکنون مربی دروازبانان تیم ملی کاتالونیا است.

[ اخبار بارسا ] : اولین جلسه تمرین

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

بارسا امروز صبح اولین جلسه تمرین که برای چهارشنبه برنامه ریزی شده بود را در حالی برگزار کرد که جلسه دیگری برای عصر در نظر گرفته شده بود.

جوزپ گواردیولا، می خواهد مطمئن شود که بازیکنانش پس از تعطیلات کریسمس، در بهترین وضعیت و فرم ممکن قرار دارند؛ بنابرین برای امروز، چهارشنبه، دو جلسه تمرین در برنامه کار تیم قرار داد که در سیوداد دپورتیوا خوان گمپر برگزار شدند؛ جلسه اول ساعت 11 صبح تشکیل شد.


همان بازیکنان

15 نفر از بازیکنان تیم اول امروز برای ادامه فصل و آغاز یک ماه ژانویه فشرده تمرین کردند. بازی های لیگ از روز شنبه و با دیدار ویارئال از نیوکمپ ادامه می یابند. گواردیولا همچنین چهار نفر همیشگی را از تیم ذخیره دعوت کرد؛ ویکتور وازکز، گای اسولین، تیاگو آلکانتارا و جاناتان دوس سانتوس که روز سه شنبه نیز با تیم اول تمرین کرده بودند، در جلسه امروز نیز حضور داشتند.

[ آبی و اناری ها ] : آمار و ارقام بهترین تیم جهان

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد (حمیدی)

آنها بیش از 65 بازی در سال 2009 انجام دادند تا با بردن 6 جام، چیزی که هیچ تیمی هرگز بدست نیاورده است، به عنوان بهترین تیم جهان شناخته شوند. قدرت و برتری بارسا در سال 2009 غیر قابل انکار است.

تیم جوزپ گواردیولا سال 2009 را با برد 3-1 مقابل مایورکا آغاز کرد تا از همان ابتدا، صدرنشینی لالیگا را در اختیار داشته باشد؛ عنوانی که بارسا در ماه می، توانست کسب کند. تیم این روند را با پیروزی مقابل استودیانتس به پایان رساند تا اولین جام قهرمانی باشگاه های جهان را به خانه بیاورد و این فصل موفقیت آمیز و باور نکردنی بود.


جولای 2008، آغاز

وقتی جوزپ گواردیولا در جولای 2008 مربی بارسا شد، بیشتر تماشاچیان در انتظار وقفه افتادن میان موفقیت تیم و سپری شدن فصل برای عادت کردن تیم به مربی جدید بودند؛ اما این آغاز بزرگترین موفقیت ها در تاریخ باشگاه بود و در 6 ماه آخر سال 2008، پایه و اساس جشن های قهرمانی سال 2009 بنا شد. حتی با وجود این دستاورد ها، افراد زیادی نمی توانستند سال شگفت انگیزی که در پیش رو بود را تصور کنند.