آبی و اناری هامنبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد ( حمیدی )


این ترکیب یکشنبه شب در تنریف جواب داد. بویان و مسی دوباره با هم بازی کردند. مسی سه گل به ثمر رساند، و بویان سه پاس گل را برایش مهیا کرد.

اولین فصل دوستی بویان و مسی، در سال 2004 نوشته شد. یک برنامه تلویزیونی بارسا تی وی، دو بازیکن که در نیوکمپ پرورش یافته بودند را به مقابل دوربین آورد: مسی، متولد روساریو (آرژانتین) در سال 1987، و بویان کرکیچ، متولد لینیولا در سال 1990.
Open in new window

موزه و فوتبال دو نفره

آنها همدیگر را نمی شناختند. بویان برای تیم نونهالان A زیر نظر سرجیو لوبرا بازی می کرد، و مسی زیر نظر پره گراتاکس در بارسا B مشغول به بازی بود. این بازیکن آرژانتینی، که از برترین گلزن تاریخ جوانان بارسا، سه سال بزرگتر است، درباره فوتبال، باشگاه، زندگی و آرزوهای آینده شان صحبت کرد.

آنها جام اروپایی که در ومبلی فتح شده بود را تحسین کرده و هر دو آرزو کردند که روزی خودشان بتوانند آن را فتح کنند. قسمت جالب برنامه زمانی بود که آن دو یک بازی نمایشی دو نفره را به نمایش گذاشتند که نمایانگر اشتیاق شدیدشان به پیروزی بود.

نزدیک به مینی

برنامه سپس به سراغ زمینهای مینی استادی رفت. دو بازیکن با هم صحبت می کردند. بویان به پیشینه آرژانتینی مسی علاقمند بود و کنجکاو بود که بداند بازی کردن در 5 رده مختلف در یک فصل، چه احساسی دارد. مسی در تیم جوانان A و B، بارسا C، بارسا B و حتی در یک بازی دوستانه در اوپورتو زیر نظر فرانک ریکارد بازی کرده بود. از سوی دیگر، مسی از اینکه بویان چقدر به سادگی قادر به گلزنی بود، شگفت زده شده بود.

همراه هم از 2007/08

در فصل 2007/08، این دو بازیکن نهایتا به یک رختکن پیوستند. اگرچه این بهترین فصل برای اف سی بارسلونا نبود، اما آنها قدم به قدم، بازی به بازی، و تمرین به تمرین، به یکدیگر نزدیکتر شدند.

مسی اکنون به بهترین بازیکن دنیا مبدل شده، و بویان دائما در حال پیشرفت است. این دو با یکدیگر بزرگ شده اند، و آنطور که کانال تلویزیون باشگاه نشان می دهد، همه اینها از آوریل 2004 آغاز شد.