وبگاه خبری باشگاه بارسلونا در افغانستان

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فريد احمد حميدي

فرانکو بارزی، مدافع اسطوره ای میلان، زبان به تحسین از تیم کنونی بارسا گشود؛ وی احساس می کند کلید موفقیت پپ گواردیولا این است که «او بازیکنان را تهییج می کند و آنها را مجبور به شرکت کردن در کارهای تیم می کند و زمانی که بازیکنان در زمین هستند کاری می کند که آنها احساس شادی بکنند.»

فرانکو بارزی یکی از اسطوره های جاودان دنیای فوتبال است؛ او استاد پست خود یعنی مدافع پوششی بود و درانتهای خط دفاعی تیم میلان در زمان سر مربیگری آریگو ساچی و فابیو کاپلو قرار می گرفت.

او همچنین مدافع تیم ملی ایتالیا در دهه هشتاد و اوایل دهه نود بود؛ او در سال 1997 از دنیای فوتبال بازنشسته شد، اما به همکاری خود با تیم میلان در پروژه های مختلف ادامه داد و با بارسا تی وی و سایت رسمی باشگاه در مورد بارسای کنونی گفت و گویی انجام داد و این تیم را با تیم میلان با مربیگری ساچی مقایسه کرد و اظهار کرد که سازماندهی این تیم بهتر از تیم رویایی معروف می باشد.

طرفداران بارسلونا فرانکو بارزی را از زمانی که بارسلونای یوهان کرایف با میلان بازی کرد می شناسند. از آن بازیها چه به یاد دارید؟

«کاملا مطمئنم که بارسا در آن زمان تیم بزرگی بود؛ من در فینال 94 بازی نکردم زیرا دوران محرومیت خود را سپری می کردم، اما آن فینال، بازی زیبایی شد و انتظارات را برآورده کرد. ما از بارسلونا می ترسیدیم زیرا آنها تیم بسیار قدرتمندی بودند، قهرمان لیگ داخلی خود شده بودند و بازیکنان فوق العاده ای داشتند؛ فوتبال کرایف همواره تماشایی بود، اما تصور می کنم میلان شایستگی پیروزی در آن فینال را داشت، ما فوتبال فوق العاده ای را به نمایش گذاشتیم.»

آیا تیم کنونی بارسا نسبت به تیم یوهان کرایف تکامل داشته است؟

«هر دو تیمهای بزرگ با بازیکنان بزرگ هستند، اما با یکدیگر متفاوتند؛ فکر کنم تیم گواردیولا سازمان دهی بهتری دارد؛ فوتبال هجومی را به نمایش می گذارند، اما سازمان دهی تیمی خود را هم حفظ می کنند و توپ را با مهارت و کیفیت و سرعت بالا به چرخش در می آورند.... مطمئنم تیم کنونی کامل تر است و به سختی شکست می خورد.»

شما چطور تیم گواردیولا را توصیف می کنید؟

«اگر می خواهید فوتبال زیبا نگاه کنید، بازی بارسا را تماشا کنید؛ فکر میکنم برای فوتبال دوستان مایه خرسندیست که بازیهای بارسا را تماشا کنند زیرا این تیم مهاجمین و هافبک های فوق العاده ای دارد؛ من به شدت به آنها علاقه دارم زیرا فوتبال زیبایی انجام می دهند و یک تئاتر زیبا به نمایش می گذارند.»

معمولا تیم بارسا را با تیم آریگو ساچی میلان مقایسه می کنند. به عنوان کسی که برای یکی از این دو تیم بازی کرده، فکر میکنید کدامیک تاثیر بیشتری گذاشته است؟

«مقایسه این دو تیم بسیار دشوار است؛ این دو تیم در زمانهای مختلفی از تاریخ وجود داشته اند.. میلان ساچی تیم بزرگی بود و با شیوه جدیدی بازی می کرد و شیوه ترکیب کیفیت با سازماندهی آن تیم، دگرگونی بزرگی در فوتبال پدید آورد؛ فکر می کنم شما میتوانید آن تیم را با تیم گواردیولا از دو منظر مقایسه کنید. بازیکنان بزرگ و سازمان دهی خوب؛ این دو تیم، تیمهای بزرگی هستند که مقایسه آنها با یکدیگر دشوار است.»

فکر میکنید کدام تیم بیشتر فوتبال ابتکاری به نمایش می گذارد؟

«ساچی در آن زمان پایه و اساس فوتبال ایتالیا بود، زیرا ایده های نوینی را به فوتبال ایتالیا و جهان ارائه کرد. شخص بسیار مهمی بود. گواردیولا در حال حاضر به بازی زیبا و نتیجه گیریهای بارسلونا استمرار می دهد؛ قهرمانی در اسپانیا و جهان با وجود بازی زیبا و هجومی و سازماندهی شده آنها، آسان نیست، قدرت اصلی آنها این است: استمرار نتایج و به نمایش در آوردن تئاتر فوتبال.

بسیاری بر این عقیده اند که بارسای کنونی یکی از بهترین تیمهای تاریخ است. آیا شما موافقید؟

«بله. بارسا در سال های اخیر جام های بسیاری فتح کرده و بازی زیبایی به نمایش گذاشه و این روند را حفظ کرده است؛ بارسا در 5 یا 6سال گذشته، بازیکنان فوق العاده و بزرگی داشته است؛ تکرار پیروزی های اخیر آنها برای هیچ تیمی آسان نیست.»

آیا در بارسای کنونی، بازیکنی همانند فرانکو بارزی وجود دارد؟

«بسیاری از بازیکنان را دوست دارم. مدافعین پیکه و پویول و هافبکها ژاوی، اینیستا و بوسکتس. و همچنین ویا ومسی، وهمه بازیکنان. من در حقیقت باید نام تک تک آنها را بیاورم، آنها یک تیم کامل هستند؛ زمانی به من پیشنهاد داده شد تا در صورت علاقه، در پست فعلی پیکه برای بارسلونا بازی کنم؛ پیکه همیشه خندان است زیرا شاهد بازی شناور و زیبای تیم خود است؛ مدافع خوبیست و ارزش بالایی در خط دفاعی دارد و فکر میکنم هم بازی شدن با چنین بازیکنانی هیجان انگیز است.»

فکر میکنید جرارد پیکه چگونه می تواند پیشرفت کند؟

«آینده درخشانی در انتظار اوست، بسیار جوان است و انواع مختلف جوایز را کسب کرده است؛ او به همراه بارسلونا، قهرمان جهان و اسپانیاست؛ پیشرفت شگرفی کرده است و آینده درخشانی پیش رو دارد.»

نظرتان در مورد کارلس پویول چیست؟

«پویول یک مدافع استاندارد و قهرمان کاتالانی ها در بارسوناست؛ او نمونه کامل حرفه ای گری، اخلاق و رفتار، و همدردیست؛ و برای مدت طولانی در سطح بالا قرار دارد، به همین خاطر به او تبریک می گویم.»

چگونه می توانید این امر را توصیف کنید که تعداد خطاهایی که بر روی این دو بازیکن انجام می گیرد از تعداد خطاهای مرتکب شده توسط این بازیکنان کمتر است؟

«گرفتن توپ از بازیکنان دیگر بدون مرتکب شدن خطا، به مهارت بالایی نیاز دارد؛ این مدافعین به بازی هجومی تیم کمک زیادی می کنند؛ این راز موفقیت بارسلوناست: تمام بازیکنان همواره برای پیروزی مبارزه می کنند، در بازی هجومی و دفاعی تیم شرکت میکنند و از فوتبال بازی کردن لذت می برند.»

آیا راهی برای مقابله با قهرمان اروپا وجود دارد؟

«می توان آنها را شکست داد؟ باید بازی خوبی انجام دهید و احتمالا از آنها سریع تر باشید، اما این کارخیلی آسان نیست؛ باید زمانی به بارسا برخورد کنید که در فرم ایده آل قرار ندارند و در این حین شاید بتوانید آنها را شکست دهید.»

آیا دوست دارید تعدادی ازبازیکنان کنونی بارسا در میلان فعلی حضور داشته باشند؟

«فکر کنم میلان می تواند استفاده خوبی از بازیکنانی همچون ژاوی، اینیستا و مسی ببرد. آنها می توانند برای میلان بسیار موثر باشند.»