وبگاه خبری باشگاه بارسلونا در افغانستان

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir

بازیکنان زیادی از سال 1997 تا به حال بین دو باشگاه میلان و بارسلونا رد و بدل شده اند. مایکل رایزیگر، مدافع هلندی تیم بارسلونا، اولین بازیکنی بود که لومباردی را به مقصد کاتالونیا ترک کرد و ابراهیموویچ آخرین بازیکنی بود که از نیوکمپ به سن سیرو انتقال یافت.

نقل و انتقال بازیکنان مابین دو باشگاه میلان و بارسلونا از سال 1997 آغاز گردید و تا به حال این امر ادامه داشته است. در حقیقت بارسا با تیم میلان، بیشتر از تمام تیمهای اروپایی نقل و انتقال بازیکن انجام داده است و در مجموع تعداد این نقل و انتقالات به عدد 13 می رسد. تعدادی از بازیکنان مستقیما از تیم قرمز و سیاه پوش میلان به بارسلونا منتقل شده اند و انتقال تعدادی از راه های دیگر میسر شده است.

از میلان به بارسلونا
مایکل رایزیگر هلندی و کریستوف دوگاری فرانسوی اولین بازیکنانی بودند که در فصل 1997/98 از تیم میلان به تیم لوئیس فن خال در نیوکمپ انتقال یافتند. رایزیگر به مدت 7 فصل برای بارسلونا درخشید، اما دوگاری کم فروغ بود. وینستون بوگارد بازیکن هلندی دیگری بود که سال بعد، از تیم ایتالیایی به بارسلونا ملحق شد.

فرانچسکو کوکو در فصل 2001/02 به صورت قرضی به بارسا پیوست، اما در طول دوران بازی خود نتوانست جایگاهی ثابت در خط دفاعی بارسا پیدا کند و هیچ عنوانی هم با این تیم کسب نکرد.

از نیو کمپ به سن سیرو
ریوالدو که برای سالهای متوالی در نیوکمپ درخشیده بود، اولین انتقال در جهت عکس بود که در سال 2002 راهی میلان شد. رونالدینیو، دیگر مهاجم برزیلی بود که در سال 2008 در یکی از بزرگترین انتقالات تاریخ فوتبال معاصر، عازم میلان شد؛ او با انتقال به میلان، با جیانلوکا زامبروتا که از سال 2006 تا 2008 در بارسلونا بازی می کرد، هم تیمی شد.

زلاتان ابراهیموویچ آخرین بازیکنی بود که در تابستان سال 2010، بارسا را به مقصد میلان ترک کرد. او چهارشنبه شب در برابر هم تیمی های سابق خود قرار خواهد گرفت.

دیگر ستاره هایی که در دو باشگاه بازی کرده اند

رونالدو، ادگار داویدز، دیمیتریو آلبرتینی و فن بومل دیگر بازیکنانی هستند که زمانی در دو باشگاه بازی کرده اند و هیچکدام از آنها به صورت مستقیم بین دو باشگاه انتقال نیافته اند.