وبگاه خبری باشگاه بارسلونا در افغانستان

منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: امید اکبری

سایت رسمی فیفا مجموعه مصاحبه هایی از بازیکنان بارسا ترتیب داد و از آنها بطور خاص در مورد حضور در مسانقات جام باشگاه های جهان در ژاپن سوال کرد. این بار مصاحبه اندرس اینیستا در سایت فیفا منتشر شده است. از او در مورد چگونگی حضور نا امید کننده در جام باشگاه های جهان در سال 2006 سوال شد و همچنین حضور افتخار آمیز در سال 2009 در ابوظبی؛ همچنین در مورد شرایط فعلی بارسا و همچنین ال کلاسیکو سوالاتی مطرح شد. گزیده ای از مصاحبه او را با هم می خوانیم.

- شما سومین بار است که در جام باشگاههای جهان حاضر می شوید. از خاطرات مهم خود در دو حضور قبلیتان برای ما صحبت کنید؟

«من دو تجربه متضاد داشتم، یکی بسیار خوب و دیگری نه چندان خوب. اولین حضور من در جام باشگاه ها در ژاپن بود، طعم بد شکست در فینال هنوز در دهان من است، چیزی که قسمتی از کار ما نبود. سپس ما خود را پیدا کردیم و تلاش های ما در ابوظبی نتیجه داد. این مسابقات بسیار سخت و مهم است و شرایط خاص خود را دارد، شما باید با نظم کار کنید تا بتوانید برنده لیگ قهرمانان باشید و در این مسابقات حاضر باشید. خوشبختانه خاطرات ما در این زمینه خوب است».

- به عقب بر می گردیم؛ سال2006. شما در آن سال در تیم اول بازیکنی معمولی بودید. چه چیزی در این سالها برای شما عوض شده است؟

«چیز های زیادی. من فکر می کنم این تغییرات بیشتر برای من خوب بوده، حد اقل این چیزیست که من برای آن تلاش کرده ام. این طبیعی است که شما با گذشت زمان پخته تر و با تجربه تر می شوید. سال 2006 احساس خوبی در نیمه نهایی و نهایی داشتم.آن سال برای همه ما سال خوبی بود، من تقریبا در همه بازی ها حضور داشتم. ولی آن شکست در فینال هنوز از ذهن من بیرون نرفته است».

- شما از سال 2009 چه چیزی برای گفتن دارید؟ زمانی که بارسا در نهایت قهرمان جام باشگاهها شد.

«ما برای بردن دچار زحمت شدیم، در فینال مقابل استدیانتس پس از نود دقیقه تنها در وقت های اضافه بازی توانستیم به برتری برسیم. گاهی اوقات بعضی کار ها آسان به نظر می رسد، اما این طور نیست. رقیبان ما سرسختانه برای غلبه بر ما تلاش کردند، و امسال هم از ما انتظار می رود که بتوانیم در نیمه نهایی پیروز باشیم».

- بارسا هم اکنون با برخی چالش های بزرگ رو به رو ست، یکی از چالش ها الکلاسیکوی پیش روست. آیا شما فکر می کنید این قوی ترین تیم سال های اخیر بوده است؟

«من معتقدم که این بهترین تیم بارسایی بوده که من در آن حضور داشتم. روش ما در مواجهه با تیم های قوی هر سال تکامل می یابد. چالش همیشه پیش روی ماست، روز به روز، سال به سال. چیزی که هر لحظه ما باید انجام دهیم، تاکتیک و شرایط فیزیکی و فنی است. این راهی است که در فوتبال وجود دارد. کلاس بازی تیم سال 2006 بهتر از تیم سال 2001 بود. تیم امسال هم هنوز بهترین نشده است».