وبگاه خبری باشگاه بارسلونا در افغانستان

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: فرید احمد حمیدی

تولد 31 سالگی آبیدال، بهترین تولدی که او تا به حال داشته نیست! بارسلونا، در زمین خود در برابر هرکولس کوچک شگفت زده شد. این مرد فرانسوی معتقد بود آن ها بازی شناوری را ارائه ندادند. او مانند هم تیمی هایش، از نتیجه دلسرد شده بود.

آبیدال اظهار داشت: «ما طبیعتا سریعتر بازی می کردیم و نمی توانستیم توپ را به گردش در بیاوریم. این کاملا تقصیر ما بود؛ اما بازی در مقابل پاناتینایکوس متفاوت خواهد بود. ما باید این مورد را در سریعترین زمان ممکن فراموش کنیم.»


تغییر وضعیت

آبیدال فکر نمی کند که این شکست بر شروع کارشان در اروپا تاثیر بگذارد. او اظهار داشت: «ما همیشه در این باشگاه برای برد بازی می کنیم و در سه شنبه ما فرصت دیگری برای این کار داریم.» او مطمئن است که در برابر هرکولس «اگر ما در نیمه اول گل می زدیم، بازی را می بردیم.»

«ماسکرانو خوب کار کرد.»

از او درباره هم تیمی جدیدش، ماسکرانو پرسیده شد؛ و این فرانسوی پاسخ داد: «او تمام ویژگی های مناسب برای بازی در بارسا را داراست. او در حال وفق دادن خود با لیگ جدید است؛ اما پیش از این نیز، او در تمرینات نشان داده است که چه بازیکن خوبی است.»

والدس: «ما باید همین طور ادامه دهیم.»

دروازبان اظهار داشت که: «ما همه چیز را امتحان کردیم، اما جواب نداد؛ اما باید به راه خود ادامه دهیم.» او اقرار کرد: «ما باید چیزهایی که درست انجام ندادیم را آنالیز کنیم و برای بازی بعدی آن ها را تصحیح کنیم.»

اینییستا: «راه درازی در پیش داریم.»

هیچ کس دوست ندارد ببازد و آندرس بعد از بازی آشکارا نا امید بود. او اظهار داشت: «تیم همه چیز را مورد آزمایش قرار داد، اما ما نتوانسیم کاری از پیش ببریم. باید این مسئله را پشت سر بگذاریم، سه شنبه روز دیگری است.» او اضافه کرد: «ما باید از این مسئله با هم دیگر عبور کنیم، ما باید به تمرین کردن ادامه دهیم و روز به روز پیشرفت کنیم.»

او درباره ماسکرانو گفت: «آهسته آهسته، او به مکانیزم تیم عادت می کند، این باعث می شود او بهتر عمل کند. این برای او مهم است که جای خود را ثابت کند.»

6 بخیه بر روی جرارد پیکه

بعد از برخورد با دروازبان حریف، کلاتایود، سر جرارد پیکه دچار آسیب دیدگی جدی شد و بازی را با یک بانداژ بر روی سرش، تمام کرد. این بازیکن کاتالانی بازی را با موفقیت به پایان برد و بعد بازی 6 بخیه را انجام داد.